Читать «Способы действия» онлайн - страница 11

Gun Brooke

* * *

Кэролин потянулась к телефону, машинально проверяя прикроватные часы. Ее сердце чуть не выскочило из груди, когда она увидела, кто звонит. Ее младшая сестра звонит ей в два часа ночи?

- Бэт? С тобой все в порядке?

- Все хорошо. В самом деле, - ее голос звучал пронзительно. - Извини, что звоню так поздно, но я просто не могла дождаться и не рассказать тебе все прямо сейчас.

- Все нормально, - Кэролин приподнялась на локте. Она слышала в отдалении мужчину, мужа сестры Джо.

- Я беременна! - голос Бэт дрогнул, и она начала плакать.

- О, милая. Это же замечательно! Я так рада за тебя и Джо.

После приглушенного грохота, заговорил ее зять.

- Привет, Кэролин. Бэт немного разволновалась. С ней будет все хорошо, хотел бы я, чтобы она подождала и поделилась с тобой этой новостью утром.

Актриса почувствовала себя неловко, что забыла перезвонить Бэт.

- Все в порядке с ней и ребенком? Когда вы узнали?

- Сегодня утром. На этот раз все кажется нормальным. Но она только на шестой неделе беременности, поэтому нервничает. Мы оба.

- Знаю, - Бэт пережила два выкидыша подряд, и оба случились на восьмой неделе. После второго она впала в глубокую депрессию.

- Дай мне ее снова, дорогой, - сказала Каролин, быстро размышляя.

- Я тут, - голос Бэт казался немного тверже.

- Бэт, дорогая, послушай меня. Почему бы тебе не взять отпуск, пока не пройдет первый триместр? Я помогу со счетами. Ты и ребенок - это все, что действительно имеет значение прямо сейчас. Пожалуйста, малыш?

- О, Лин. Не думаю, что это понравится Джо, но все равно, спасибо.

- Поговори с ним. Джо захочет сделать все, как будет лучше для тебя. Он знает, что речь идет не о его гордости. Пожалуйста.

- Хорошо, - Бэт помедлила. - Ты рада за меня, да? Ты же не думаешь, что я лезу на рожон с этими попытками?

Осторожный голос ее младшей сестры почти разбил сердце Кэролин. Бэт нуждалась в ней сейчас даже больше, чем когда умер их отец. Ей было всего десять, и она входила в возраст полового созревания. Двоюродный брат отца предложил взять на себя заботу о девочке, но не был заинтересован в брате-подростке, Джоне. Не желая, чтобы кто-то разрушил то, что осталось от ее семьи, Кэролин воспротивилась этому и стала законным опекуном своих младших брата и сестры. Она взвалила бремя заботы о них на свои слишком узкие плечи. Содержание дома их детства поглощало большую часть ежемесячного пособия от страхования жизни ее отца, и она постоянно гонялась за работой, которая требовала только частичную занятость, пока не обосновалась в дневной роли в "мыльной опере", которая и запустила ее карьеру.