Читать «Давай отпразднуем развод» онлайн - страница 63

– А кем был, – спрашивает Мэгги, – твой партнер?

Райан смотрит на Мэгги, и в ее взгляде читается предупреждение.

– Не слишком ли много вопросов ты задаешь? – говорит Райан.

– Прости. Я иногда сую нос не в свое дело. Как и сейчас. Бывает. Я не… – Она смотрит на Райан и чуть ли во всем не признается: – Я просто подумываю открыть с мужем ресторан, и мне кажется, что может возникнуть много трудностей.

– Они возникнут.

– Ты с этим сталкивалась? Твоим партнером был муж?

Райан кивает:

– Да.

Мэгги трудно дышать.

– Но, знаешь, в этот раз никаких трудностей не возникло. Так что я думаю, это зависит от двух людей, – добавляет Райан.

– Ты второй раз замужем?

– Лив тебе не рассказывала? Она вечно повторяет, что у нас самые лучшие отношения, которые она только видела, но тебе бы Лив не стала говорить.

Мэгги качает головой. Что Лив могла ей сказать? Видимо, что Райан счастлива замужем. Вышла замуж во второй раз сразу после того, как рассталась с Нейтом? Мэгги сейчас заплачет от того, что она здесь, и не понимает, зачем ей этот разговор.

– Ой. Я дура. Ты чего так расстроилась? Прости. Не говори Лив. Лив просила не доводить тебя до слез. – Райан качает головой. – Я даже не догадалась, что сделала что-то не так. Мне кажется, во мне нет нежности и всякого такого.

– Это не из-за тебя.

– Что тогда не так?

– Я с тобой не честна.

– Прости?

– Ты была замужем за Нейтом Хантингтоном, так? Какое-то время он был твоим мужем.

Райан смотрит на Мэгги пронизывающим взглядом, но не отвечает. Есть еще блаженная секунда, пока она еще может сказать «нет». Но не говорит.

– Да. Я была замужем за Нейтом.

Мэгги кивает.

– Я очень хорошо знаю его сестру. Джорджия, помнишь? Я просто вспомнила, что и так знала. Она как-то раз, между прочим, о вас рассказывала. В любом случае я поняла, что и так все знала. Поняла, что знаю ответ на свой вопрос. Ты была замужем за Нейтом. Сейчас нет. А мне, очевидно, очень нравится собственный голос.

Райан кивает, смотрит на продукты, лежащие перед ней на столе, и начинает работать.

– Как поживает Джорджия?

– Она ждет ребенка.

Райан улыбается.

– Рада за нее. Поздравь ее от меня. Конечно, не факт, что ей хочется слышать эти поздравления. Ну а как там Нейт? Знаешь?

Может, да, а может, и нет. Какой ответ будет правильным?

Мэгги берет еще томатов. Что она собирается с ними делать, непонятно никому.

– У него все хорошо. Он сейчас открывает в Бруклине ресторан. У причала Ред-Хук.

– Мне кажется, я что-то об этом слышала. Рада за него. Замечательно. Мы с ним не очень хорошо расстались, но, как говорится, век живи, век учись, да? В этом-то вся проблема. Иногда приходится понимать что-то за чужой счет.

Мэгги выпадает шанс. Райан расскажет ей то, ради чего она сюда приехала, Мэгги выяснит, что действительно произошло между ней и Нейтом.

Только зачем ей знать? Знать, почему разрушилось прошлое Нейта? Даже в таком хаосе это кажется более милосердной миссией. Мэгги хочется, чтобы Райан сказала одну вещь, которая поможет Мэгги понять, почему Нейт скрывает свое прошлое.