Читать «Какова цена рая?» онлайн - страница 21
Кэтрин Оллред
Тейт задумался, прокручивая эту мысль в своей голове. На всю жизнь. Прямо сейчас у него были проблемы с мыслями о том, что будет после понедельника. Он покачал головой.
– Честно говоря, кажется она не в восторге от этой идеи. Мне пришлось долго уговаривать её. Пришлось выставить всё так, будто она сделает нам одолжение.
Бадди прислонился к тумбочке.
– Интересно, почему она затеяла всю эту уборку сегодня утром.
– Думаю, она поняла меня слишком буквально, – он остановился в дверях кладовой. – Она очень гордая, Бадди. Если она подумает, что мы женимся только из-за ребёнка, она не выйдет за меня.
– А ты женишься на ней не из-за этого?
Тейт опустил взгляд на яблоко в своих руках. Кто-то уже откусил от него один кусок. Он бросил его туда, где нашёл, прежде чем ответить:
– Нет. Я делаю это и из-за неё тоже. Никто не должен жить так, как живёт она. Ты видел этот дом. И там нет еды. Совсем нет, – он замешкался. – Может, я и не делал бы этого, если бы не было ребёнка, но ей нужна помощь. Сейчас даже больше, чем раньше. Я единственный, кто может ей помочь.
– Ты ещё не разговаривал с Дианой?
Тейт покачал головой.
– И я оценю, если ты никому не расскажешь, пока я не поговорю с ней. Знаю, невозможно в таком маленьком городе вечно держать это в секрете, но Диана, по крайней мере, заслуживает услышать это от меня.
– Понял. И если тебя это утешит, я думаю, что ты поступаешь правильно. Эбби нуждается в тебе, хоть и не признаёт этого. Диане не нужно ничего, кроме зеркала.
– Бадди...
Он резко прервал предупреждение, когда послышались шаги по лестнице. Эбби ворвалась в комнату, и остановившись, огляделась вокруг.
– Ох. Вы уже всё разложили. Я собиралась это сделать.
– Продуктов было не так уж много. Мы справились за секунду.
– Что же, в таком случае, я займусь ужином.
Бадди выпрямился.
– Не готовь на меня. Я ухожу, – он приподнял бровь, посмотрев на Тейта. – Ты же дашь мне ключи от машины?
Тейт вытащил ключи из кармана и протянул их брату.
– Не трать весь бензин. А если истратишь, заполни бак, прежде чем возвращаться домой.
По субботним вечерам Бадди было разрешено брать грузовик, с тех пор, как он получил права. По вечерам пятниц грузовик принадлежал Тейту. По крайней мере, раньше. Он предполагал, что теперь всё изменится, раз он женится.
– А я разве не всегда так делаю? – Бадди взял ключи и направился в свою комнату.
– Нет, не всегда. И будь дома к полуночи, – крикнул в ответ уходящему брату Тейт.
– Хорошо, хорошо. Я не забуду, – его слова стали приглушёнными, когда за ним захлопнулась входная дверь.
Тейт взглянул на Эбби, вдруг почувствовав неловкость. Она доставала из тумбочки сковороду, чтобы поставить её на плиту.
– Спагетти подойдут? – спросила она, не глядя на него.
– Конечно. Хочешь, чтобы я чем-нибудь помог?
– Нет, я всё сделаю.
Она достала мясо и положила его на сковородку, включив конфорку на среднюю температуру.
Тейт засунул руки в карманы, наблюдая за её работой. Бадди был прав. Эбби была симпатичной, похожей на эльфа. Она напоминала ему те рисунки тощих котят с большими глазами. Те, от которых тебе хочется забрать животное домой и покормить его, вымыть и уложить в тёплую постель. На всю жизнь. Слова Бадди снова прозвенели в его голове, но он оттолкнул их. Он не мог позволить себе подобные мысли сейчас.