Читать «Идущие напролом» онлайн - страница 130

— Я знаю, — кивнул Олег. — Они не друзья.

— Все хорошо, — сказал мужчина. — Мы все знаем и пришли, чтобы вам помочь.

По мере того, как до Олега доходил смысл сказанного, его охватило волнение.

— Чего они говорят? — спросил Сазон.

— Эти два олуха сказали, что они американцы, — соврал Олег.

— Я это уже и так понял, — напомнил Сазон. — Сколько их?

С трудом подбирая слова, Олег перевел вопрос, уже догадавшись, что туристы и так все поняли.

Неожиданно мужчина протянул руку и представился:

— Меня зовут Денни!

— А я Лайк, — назвал свое имя тот, что моложе. — Мы ученые.

Сазон ответил на рукопожатие.

— Нас четверо человек, — стал рассказывать мужчина, назвавший себя Денни. — Еще двое остались в расположенном неподалеку лагере.

Олег перевел.

— Скажи им, что у нас больной и нам надо срочно в больницу.

— В доме находится наш товарищ, который нуждается в помощи, — просуфлировал Олег.

Оба американца стали сочувственно кивать головами.

— Сколько всего бандитов? — спросил Денни.

— Все здесь, — с трудом ответил Олег. — Один больной. Он не опасен.

— Что? — волновался Сазон. — О чем вы говорите?

— Он высказал свои соболезнования, — выпалил Олег.

— Болваны! — разозлился Сазон. — Про вертолет спроси!

Олег не знал, как на английском построить предложение, и выдал мешанину из английских и русских слов, ломая окончания.

— О да, мы можем прямо сейчас заказать вертолет! — заверил Денни, вынимая трубку спутникового телефона.

Глава 60

Пора зажигать

— Мы на исходных, — стал так же на английском языке докладывать Парсек. — Вертушек три. Рядом с одной наблюдаю экипаж.

— Она может быть неисправной, — предостерег Демон.

— Не может, — ответил Парсек. — От нее «отвалил» топливозаправщик.

— Не забудь, вы должны представить все таким образом, — Демон поймал на себе пристальный взгляд Сазона, и отказался произносить вслух название компании: — Договори за меня…

— Мы должны выдать себя за бандитов, нанятых компанией «Ноки», — ответил Парсек.

— Приступайте! — разрешил Демон. — Только постарайтесь обойтись малой кровью.

— Ну что? — заволновался Сазон, когда Демон сложил антенну.

Мозжерин крутил головой. Демон понял, подполковник ждет, когда они обезоружат бандитов, и поспешил его успокоить:

— Мы все сделаем в вертолете. Сейчас не время.

— Что он сказал? — почти крикнул начавший терять терпение Сазон.

— Говорит, что скоро прилетит вертолет, — соврал Олег.

— Прилетит к нам факир в голубом вертолете, — процитировал слова известной песни Лекарь.

— А это пугало что балакает? — волновался Сазон.

— Стихи читает, — не зная, что ответить, развел руками Олег. — Кажется, про нашего Чебурашку…

— Скажи им, что мы разбираемся в медицине и можем осмотреть больного, — попросил Демон.

— Нет, не стоит! — замахал руками Сазон, выслушав предложение. — Он заразный!

— Сазон, а почему ты не попросишь у них телефон? — неожиданно спросил Гера. — У Мильто тоже есть вертушка!

— Вот старый болван! — воскликнул Сазон и двинул себя по лбу ладошкой. — Точно!