Читать «Осадное положение» онлайн - страница 34
Альбер Камю
Секретарша. Да, обычная история.
Чума. Что ж! Надо ужесточить меры!
Секретарша. Давайте ужесточим!
Нада. Давайте, давайте! Мы на правильном пути! Соответствие или несоответствие уставу — вот вся мораль и вся философия! Но, по-моему, ваша честь, мы недостаточно решительны в своих действиях.
Чума. Ты слишком много говоришь!
Над а. Просто я энтузиаст. И я многому научился, работая с вами. Упразднение — вот мое Евангелие. Но прежде у меня не было достойного повода. Теперь у меня повод самый что ни на есть уставной.
Чума. Устав упраздняет не все. Берегись, ты уклоняешься от правильной линии!
Нада. Уставы, заметьте, всегда были основой основ. Оставалось придумать лишь некий обобщенный устав, так сказать итоговый, где на человеческую природу наложен запрет, жизнь заменена схемой, вселенная уволена в запас, небо и земля наконец-то обесценены...
Чума. Займись своим делом, пропойца! И вы тоже, начинайте!
Секретарша. С чего же начинать?
Чума. Со случайности. Это потрясает сильнее всего!
Диего
Чума. Вычеркните его!
Секретарша. Невозможно!
Чума. Почему невозможно?
Секретарша. Он перестал бояться!
Чума. Ах вот как? А он знает?
Секретарша. Догадывается.
Нада. Великолепно! Они мрут как мухи! Ах, если бы можно было взорвать всю землю!
Диего
Чума. Он много себе позволяет!
Секретарша. Да, много.
Чума. Почему вы говорите это так мечтательно? Уж не вы ли его просветили?
Секретарша. Нет. Сам, вероятно, понял. Вообще у него есть дар!
Чума. У него — дар, а у меня — возможности. Что ж, попробуем по-другому. Предоставляю действовать вам.
Хор
Женщины. Мы неученые. Но мы знаем, что цена этих богатств не должна быть слишком высокой. В любом краю, при любых хозяевах всегда найдутся для нас свежие плоды, простое вино, сухая лоза, чтобы развести огонь в очаге и подле него переждать, пока все кончится...