Читать «Том 7. Только очень богатые» онлайн - страница 193

- Ладно. - Пожав плечами, я выполнил просьбу и добавил: - Но ты ведь не сможешь вечно жить в темноте.

- Я и не собираюсь жить вечно, - огрызнулась она, - мое единственное желание сейчас - умереть в темноте, тихо, мирно и в одиночестве.

- Но я провел последние полчаса на кухне - готовил тебе завтрак, он прост, но это то, что тебе сейчас надо, - возразил я, - я старался, красиво все расставил на подносе и принес тебе в постель.

- Знаешь, что я тебе рекомендую сделать со своим завтраком? А потом, когда ты сделаешь это с завтраком, то же самое сделай со своим подносом. И это у тебя займет целый день. А теперь пошел отсюда к дьяволу!

- Не стоит демонстрировать свое дурное настроение только из-за того, что ты плясала на столе непристойный танец. Говорят, он был похож на канкан и такого еще не видывали даже в Дарлинг-Пойнте! - Выдав залп, я направился к двери.

- Что ты сказал?!

- Когда ты плясала, все мужчины, находившиеся в ресторане, платили десять баксов, чтобы иметь возможность, лежа на полу, наблюдать редкое зрелище, - соврал я с присущей мне легкостью, о происхождении которой никогда не хотел задумываться.

- Значит, это правда? - спросила она упавшим голосом. - А я-то себя успокаивала, что это просто дурной сон.

- Желаю приятной и легкой смерти в одиночестве. - Я вышел из спальни и прикрыл за собой дверь.

Через двадцать минут зазвонил телефон. Я снял трубку. Сначала мне показалось, что на линии сплошные разряды статического электричества, потом едва различил человеческий голос, но слова прорывались с трудом и были неразборчивы:

- Жестокое беспричинное нападение… заперт в подвале до девяти утра… покушение на частную собственность… Я тебя засажу, Бойд… Ты заплатишь мне сполна, ты, поганый ублюдок, мерзавец… Чарли рвется прикончить тебя… Джад собрал своих головорезов, они тебя зарежут…

Я тихонько повесил трубку, чтобы его не расстраивать еще больше, и постучал в дверь спальни.

- Что тебе? - сердито откликнулась Марсия.

- Я подумал, что ты захочешь знать. Звонил папуля, он спрашивал, как ты сегодня себя чувствуешь. Я ответил, как всегда, отлично.

- Проклятый лжец! Как он?

- Тоже прекрасно себя чувствует. Говорит, что провел последние часы в своем подвале.

- Он любит слесарничать, это его хобби. Хотя то, что после выходит из его рук, - ужасно. У меня такое впечатление, что он даже не знает, как правильно держать молоток, каким концом.

- Думаю, насчет молотка ты ошибаешься, - сказал я тихонько, чтобы она не услышала.

В полдень я открыл бар и приготовил «Кровавую Мэри». Через несколько секунд дверь спальни медленно отворилась, и лохматое, осунувшееся существо, покачиваясь, направилось в мою сторону. Усевшись на стул, оно издало громкий стон, потом вдруг положило на стойку голову со спутанными бронзовыми локонами.

- Наверно, я что-то съела вчера, - услышал я шепот, - ведь не дотрагивалась до спиртного!

- Для твоего сведения: «Стингер» готовится из равных частей бренди, белого мятного ликера и наколотого льда.