Читать «Духовная традиция восточного христианства» онлайн - страница 241

2303

См. La sophiologie de S. Basile, c. 49; cm. c. 298*.

2304

Трапеза 10, 14, SC 54 (1958), c. 95.

2305

Cm. c. 96*.

2306

Cm. Theophane le Reclus, cc. 276 слл.

2307

Лоренцо Скуполи в переложении Никодима Святогорца на греческий язык.

2308

Невидимая брань, Москва, 1892, с. 198 слл.

2309

См. Н. Bacht, «Meditari» in den altesten Monchsquellen, in Geist und Leben 28 (1955), cc. 360–373.

2310

См. Кассиан, Трапеза 10, PL 49, 832d; SC 54 (1958), c. 87; I. Hausherr, Noms du Christ et voies d'oraison, OCA 157, Roma 1960, cc. 187 слл.; Theophane le Reclus, c. 278.

2311

См. I. Hausherr, Noms du Christ, с. 209.

2312

N. Cranic, Das Jesusgebet, статья, переведена с румын, яз. W. Biemel, Zeitschrift fiir Kirchengeschichte 60 (1941), cc. 341–353.

2313

Un moine de l’Eglise d’Orient, La priere de Jisus. Sa genese et son diveloppement dans la tradition religieuse byzantino‑slave, 3 изд. Chevetogne 1963, c. 7.

2314

Cm. Un moine.., op. cit., cc. 68 слл.

2315

I. Hausherr, Noms du Christ, c. 276.

2316

Там же, cc. 239 слл.

2317

Письма о духовной жизни, Москва 1892, с. 63.

2318

См. с. 268*.

2319

См. С. Булгаков, Православие, Paris 1932, сс. 206 слл.

2320

См. с. 274*.

2321

См. Theophane le Reclus, сс. 289 слл.

2322

См. I. Hausherr, Noms du Christ, с. 276 слл.

2323

Там же, с. 216; см. с. 194*.

2324

God‑sin, см. The Cloud of Unknowing.., by an English Mystic of the Fourteen Century, London 1924; франц. пер. S. Noetinger, Le nuage de Vinconnaissable, Tours 1925; см. C. Dubourg in RAM 7 (1926), cc. 188–199.

2325

Письма о духовной жизни, Москва, 1903, с. 54; Theophane le Reclus, с. 291.

2326

Изд. I. Hausherr, La mithode d’oraison hesychaste, in Orientalia Christ., n. 36, t. 9, 2, Roma 1927.

2327

Cm. c. 181, 212*.

2328

I. Hausherr, c. 161.

2329

Там же, cc. 164 слл.

2330

Откровенные рассказы странника духовному своему отцу. Происхождение этого сборника (Казань 1870; переизд. 1881 и 1884) остается загадкой; см. С. Pascal in Dieu vivant, η. 6, cc. 147–149.

2331

Среди переводов упомянем здесь публикации в Irenikon, t. IV, η. 5–7 (1928); J. Gauvain у Cahiers du Rhone 12, Neuchatel 1945; нем. пер. под ред. Е. Jungclaussen, Freiburg i. Br. 1975; англ. пер. R. M. French, London 1943; итал. пер. С. Carretto, Assisi 1970, 3 изд.; M. Martinelli, Milano 1973.

2332

См. В. Кривошеин in Seminarium Kondakovianum, t. 8, Praga 1936, c. Ill; Theophane le Reclus·, cc. 285 слл.

2333

I. Noye, Jesus (nom de), DS 8 (1974), coll. 1109–1126 (библиогр.).

2334

См. C. Adnes in DS 8, coll. 1129 слл.

2335

Добротолюбие (на греч. яз.), т. I, Афины 1967, с. 143.

2336

См. с. 214*.

2337

См. I. Hausherr, Noms du Christ, cc. 276 слл.

2338

См. В. Schultze, Der Streit um die Gottlichkeit des Names Jesu in der russischen Theologie, OCP 17 (1951), cc. 321–394; Id., Untersuchungen iiber das JesusGebet, там же 18 (1952), cc. 319–343; id., Auf den Bergen des Kaukasus, in Geist und Leben 32 (1959), cc. 116–127.