Читать «Проклятието на черната луна» онлайн
Карън Мари Монинг
Карън Мари Монинг
Проклятието на черната луна
„И аз ще ти покажа нещо различно,
Сянката ти, която сутрин те следва,
или сянката ти, която вечер те среща.
Ще ти покажа страха в една шепа прах.“
– Т. С. Елиът, „Пустата земя“
„Не си отивай кротко в тъмнината!
Вий! Вий срещу смъртта на светлината!“
– Дилън Томас
ПЪРВА ЧАСТ
ПРЕДИ ЗОРАТА
„Все очаквам да се събудя и да открия, че всичко това е лош сън.
Алина е жива,
аз не се боя от тъмното,
по улиците на Дъблин не вървят чудовища,
а аз не изпитвам този ужасен страх, че утрешната зора просто няма да дойде.“
От дневника на Мак
Пролог
Не, чакайте! Не би трябвало да започвам оттук.
Знам това. Но оставена да правя, каквото искам, бих предпочела да се плъзна над събитията от следващите няколко седмици и да профуча през тези дни като замажа някои подробности. По този начин ще се представя в по-ласкава светлина.
Никой не изглежда добре в най-мрачния си миг. Но точно такива моменти ни правят това, което сме. Изправяме се по-силни или се свиваме. Излизаме или победно, закалени от изпитанията, или пречупени от проклетата постоянна поредица от провали.
Никога не съм мислила за неща като най-мрачни мигове, изпитания и поредици от провали.
Изпълвах дните си с излежаване на слънце, пазаруване, работа на бара в „Тухларната“ (която винаги беше по-скоро купон, отколкото работа, и този живот ми харесваше) и измисляне на начини да подмамя мама и татко да ми помогнат да си купя нова кола. На двайсет и две години все още живеех при тях, в безопасността на моя защитен свят, успокоена от сънливите, бавно въртящи се вентилатори на Дълбокия Юг и уверена, че съм центърът на света.
Тогава сестра ми Алина беше брутално убита, докато учеше в Дъблин, и моят свят се промени за една нощ. Беше достатъчно лошо, че трябваше да разпозная осакатеното ù тяло и да гледам как някога щастливото ми семейство се разбива, но светът ми не спря да пропада с това. Не спря, докато не научих, че почти всичко, което бях възпитана да вярвам за себе си, не е истина.
Открих, че Лейн не са истинските ми родители. Сестра ми и аз бяхме осиновени и въпреки ленивия ми, понякога надут провлечен говор, изобщо не бяхме южнячки, а произлизахме от древна келтска кръвна линия на
Трудните тепърва предстояха, очакваха ме в изпълнените с
За тези, които тепърва се запознават с историята, името ми е МакКайла Лейн, накратко Мак. Истинското ми фамилно име може би е О’Конър, но не съм сигурна. Аз съм