Читать «Бастер, ко мне!» онлайн - страница 68
Арчи Бинз
Он совсем забыл, что на свете существует почта, но рядом с тарелкой лежало в ожидании его открытое письмо.
— Это от профессора Уиллса, — сказала мама. — Оно написано нам, но там есть и для тебя тоже.
В начале письма профессор рассказывал о том, как они живут в Калифорнии и когда намерены вернуться в Сиэтл. Потом он писал:
Насколько мне помнится, в этом году Клинт должен учиться в восьмом классе. Не знаю, каковы ваши планы, но у него неплохие начинания в науке, и опытный преподаватель естествознания мог бы оказать ему весьма существенную помощь.
Если вы решите послать Клинта учиться в Сиэтл, мы с миссис Уиллс будем рады принять его в нашем доме. Я уверен, он легко с нами поладит, а моя библиотека ему очень пригодится.
У Про́кторов, что живут рядом, четверо детей примерно того же возраста, как Клинт, и все они очень любят море и рыбную ловлю. Клинт обязательно с ними подружится.
У Мартинов, которые тоже живут поблизости, есть небольшая яхта…
Клинт оторвался от письма и взволнованно объяснил:
— Я встретил Мартинов на пути в Тритон Коув. Они меня узнали из-за Бастера. Они мне очень понравились.
Он с удовольствием дочитал письмо до конца.
— Вот это да!
— И я так думаю, — согласилась мама.
Отец тоже кивнул.
— Более того: поскольку брёвна проданы, мы можем это осуществить.
— Ура! — вскочил Клинт.
В окно постучали; он повернулся и увидел довольную морду Бастера, который ластом стучал по стеклу. На дворе уже почти стемнело, и тюлень, казалось, смотрит сквозь воду, напоминая Клинту о себе.
— А что будет с Бастером?
— Нельзя же, чтобы тюлень мешал твоему образованию! — рассердилась мама.
Но отец, улыбнувшись, сказал:
— Через несколько дней начинаются занятия. Где бы ты ни был, всё равно Бастера придётся держать взаперти все девять месяцев.
Но Клинт не хотел с этим смириться.
— Я могу этот год не ходить в школу. Я научусь многому…
— Нет! — резко сказала мама.
Отец опять улыбнулся:
— Боюсь, на следующий год будет стоять та же проблема.
— Если я буду учиться здесь, я смогу следить за Бастером…
— Это значит — держать его взаперти и не давать ему делать то, что он захочет.
Они ничего не желали понять.
— Я знаю, что нельзя держать Бастера на цепи. Но его уже пытались увезти…
— Верно, — согласился отец. — Но никто не виноват, что из этого ничего не получилось. Я не рассчитывал, что он так привязан к людям.
— В этом-то и дело. Он любит людей, он умный и весёлый.
Отец кивнул:
— И где бы его ни выпустить, он всё равно вернётся сюда, если только его не убьют по дороге…
— Так что же делать?
— В твоё отсутствие к нам приезжал Фрэнк Ивс, — спокойно ответил отец. — Он слышал про Бастера…
Мистер Ивс был владельцем большой шхуны со специальным снаряжением — он ловил животных и рыб для аквариумов и зоопарков.
— Фрэнк сказал, — продолжал отец, — что будет рад взять Бастера и найдёт для него хорошее место…
— В зоопарке? — спросил Клинт.
— А почему бы нет? Бастер любит людей, но, если он будет на свободе, большинство из них попытаются его убить. И те же люди будут к нему хорошо относиться, если он окажется в бассейне. Там он будет в безопасности, и ему не придётся разочаровываться в людях.