Читать «Infinite jest» онлайн - страница 882

David Foster Wallace

It occurs to Gately that right now’s just like when he was a toddler and his Mom and her companion were both passed out or worse: no matter how frightened or scared he might become he now again cannot get anybody to come or to hear or even know about it; the discredited tube to prevent vicious or inspired bleeding in his suspicious Trachea has left him completely Alone, worse off than a toddler that could at least bellow and yowl, rattling the bars of its playpen in terror that nobody tall was in any shape to hear him. Plus this dreadful time of weak gray late-day light is the time, was the time when the sad and nerdily dressed wraith appeared yesterday. Assuming that was yesterday. Assuming it was a real wraith. But the wraith, with its chinky Coke and theories of post-mortem speed, had been able to interface with Gately without aid of speech or gesture or Bic, was why even out of his mind Gately had had to admit to himself it must have been a delusion, a fever-dream. But he has to admit he’d kind of liked it. The dialogue. The give-and-take. The way the wraith could seem to get inside him. The way he said Gately’s best thoughts were really communiques from the patient and Abiding dead. Gately wonders if his organic father the ironworker is not now maybe dead and dropping in and standing very still from time to time for a communique. He felt slightly better. The room’s ceiling was not breathing. It lay flat as a stucco sheet, rippling only slightly with the petroleum-fumes of fever and Gately’s own smell. Then bubbling up out of nowhere again he suddenly confronts deep-focus memories of Gene Fackelmann’s final demise and Gately and Pamela Hoffman-Jeep’s involvement in Fackelmann’s demise.