Читать «Infinite jest» онлайн - страница 874
David Foster Wallace
And while they did collect debts for Sorkin, including bad debts (especially Gately), it’s not like Gately went around breaking debtors’ kneecaps. Even the threat of coercive violence was pretty rare. Partly, Gately and Fackelmann’s sheer size was enough to keep delinquencies from getting out of hand. And partly it was that everybody involved usually knew each other — Sorkin, his bettors and debtors, Gately and Fackelmann, other drug addicts (who sometimes bet, or more often dealt with Gately and Fackelmann for guys that did), even the North Shore Finest’s Vice guys, many of whom also sometimes bet with Sorkin because he gave the Finest special civil-servant reductions on vigorish. It was all like this community. Usually Gately’s job on bad debts or delinquent vig was to go around to the debtor at whatever bar the guy watched satellite sports at and just inform him that the debt was threatening to get out of hand — making the debt itself seem like the delinquent party — and that Whitey was concerned about it, and work out some arrangement or payment-plan with the guy. Then the young Gately’d go into the bar’s head and cell-phone Sorkin and get his OK on whatever arrangement they’d worked out. Gately was laid-back and affable and never had a hard word for anybody, hardly. Nor did Whitey Sorkin: a lot of his bettors were old and steady customers, and lines of credit went with the territory. Most of the rare debt-trouble that called for size and coercion involved guys with a gambling problem, kind of pathetic furtive guys addicted to the rush of the bet, who got themselves in a hole and then tried suicidally to bet their way out of the hole, and who’d bet with several bookies at once, and who’d lie and agree to payment-arrangements they had no intention of sticking to, suicidally betting they could keep all their debts in the air until they could square themselves with the major long-shot score they were always sure was around the corner. These types were painful, because usually Gately knew the debtors and they’d exploit his knowing them and beg and weep and tug at both Gately’s and Whitey Sorkin’s heartstrings with tales of loved ones and wasting illnesses. They’d sit there and look into Gately’s eyes and lie and believe their own lies, and Gately would have to call in the debtors’ lies and sob-stories and get Sorkin’s explicit decision on if to believe them and what to do. These types were Gately’s first exposure to the concept of real addiction and what it can turn someone into; he hadn’t yet connected the concept to drugs really, except coke-heads and hardcore needle-jockeys, who at that point all seemed to him just as furtive and pathetic as the gambling-addicts, in their own way. These sob-story-, one-more-chance-types were also the types that put Whitey Sorkin through hell in terms of emotionally, causing Whitey cluster headaches and terrible cranio-facial neuralgia, and at a certain point Sorkin used to start adding (to the delinquent skeet, the vig, and the interest) extra charges for his own required intake of Cafergot[368] spansules and UV light and visits to Enfield MA’s National Cranio-Facial Pain Foundation. The use of Gately and Fack-elmann’s rump-roast-sized fists in actual hands-on coercion got called for only when a compulsive debtor’s lies and hole got serious enough that Sorkin became willing to forgo the guy’s patronage in the future. At this sort of point, Whitey Sorkin’s business-objective became to somehow induce the addicted debtor to cover his debts to Sorkin before the debtor covered his debts to any of the other books he was into, which meant for Sorkin that he had to vividly demonstrate to the debtor that Sorkin’s was the least pleasant hole to be in and the most important one to get out of. Enter the Twin Towers. The violence was to be tightly controlled and gradually progressive in like stages. The first round of incentivizing hose-work — a light beating, maybe a broken digit or two — usually fell to Gene Fackelmann, not only because he was the naturally crueler of the Twin Towers and rather liked putting a digit in a car door, but also because he had a controlled restraint Gately lacked: Sorkin found that once Gately got started in physically on somebody it was like something ferocious and uncontrolled on a slope inside the big kid got dislodged and started to roll on its own, and sometimes Gately wouldn’t be able to stop himself before the debtor was reduced to a condition where he wasn’t even going to be able to raise his head, much less funds, at which point not only did Sorkin have to write off the debt but the big kid Donny’d get so guilty and remorseful he’d triple his drug-intake and be no use to fucking nobody for a week. Sorkin learned how to use his Towers to maximize their strengths. Fackelmann got the first-round light work for coercive collections, but Gately was better than Fax at negotiating arrangements with guys so it never had to come to violence. And there were certain harder cases, cases that laid Sorkin out in bed with cranio-facial stress for days at a time because they were hard-case addicts that were either so far gone or so deep in so many holes that Fackelmann’s light cruelty didn’t resolve the situation. At an extreme point with some of these cases Sorkin got to a point where he was willing to forgo not only the debtor’s future patronage but also the remittance due; at a certain point the goal was to minimize future
