Читать «Infinite jest» онлайн - страница 1059

David Foster Wallace

‘This was more like a general sort of impression which I feel like I might have misbegotten from the agitation of the guys. Plus how completely un-Wayneish Wayne sounded, like how could anybody ever have said that shit if they thought it wasn’t just them and Troeltsch alone, much less Wayne, who as we all know is pretty much reserve in motion.’

DeLint’s nostrils got that pale flare they got, Pemulis knew, when he smelled horseshit and knew you knew it. Pemulis knows deLint’s been laying for him ever since the incident with the P.W.T.A. guy who started to wobble and then rant down at P.W.T.A., which was a totally different type of deal. The irony was that the Wayne-dosing had been a total accident and in no way Pemulis’s deal, if anybody’s Troeltsch’s, but the cortex couldn’t nail down any way to get this across without admitting to possession of a ‘drine, which given the shaky pharmaceutical ground since the Eschaton and O.N.A.N.T.A. urologist would be tantamount to Clippertonizing himself. Nwangi showed almost blinding 3rd-World teeth but was saying nothing. Watson’s eyes had almost this nictitater of stupidity-film on them, less a dullness than a deadness, the dead porch light of nobody home at chez Tex Watson. Pemulis saw the leaflet about Wayne and Mrs. I. and deviant division in the papers deLint held.

‘Which is in your words your first knowledge of untowardness with Wayne.’

‘My first is I get out there still trying to counsel the Postheimer and here on the speaker’s Wayne doing what Keith observed may have been a sort of imitation of Dr. Tavis.’

It had been uncanny. It had made Stice look like a rank amateur. Wayne had told Troeltsch to pretend he was some adolescent girl: this was adolescent Tavis asking her for a date; Pemulis shuddered; he couldn’t exactly remember all the little mannerisms, which Wayne’d clearly gotten locked down from Tavis always sitting next to him on the bus back from victories going at him nonstop, but in outline it was Chuckie Tavis coming up to some Canadian cheerleader or something and telling her he was going to be completely open with her: he had a terrible fear of rejection; he was telling her up-front now that tomorrow he was going to ask her out for a date and was begging her not openly to reject him if she didn’t want to go, to think up some plausible excuse — though of course he said he realized that what he was saying would make that excuse hard to believe, now that he’s openly asked her to make up an excuse.