Читать «Infinite jest» онлайн - страница 1051

David Foster Wallace

‘Just a disappointed dinkle.’ Freer’s chuckle tends to be mirthless. ‘What I could get out of him before the waterworks, Postal Weight’s old man promised him so-and-so if the kid accomplishes thus-and-such.’ His speech was distorted because he was ballooning his cheek with his tongue and applying flesh-tinted cream to a possible pimple there. ‘And the Postmaster here feels like he’s held up his side of the accomplishment, and now I get the drift Daddy’s backing out.’

Possalthwaite’s shoulders continued to tremble as he cried into his hands.

‘In other words welching you’re saying the Dad is,’ Pemulis said to Freer.

‘I gather now the Dad’s trying to restructure the original deal all of a sudden.’

Pemulis undid his belt. ‘The dangled carrot’s snatched away, the brass ring plays hard to get, to coin a maxim.’

‘Something about Disney World, before the wa-wa started.’

Pemulis removed his nonplay sneakers by scraping downward at one heel with the other sneaker’s toe, looking down into the tender little whorl in the center of Possalth-waite’s hair. He’d never be so ephebic as to verbally ask Freer if he had plans to suit up so they could get out there; he’d never let Freer think he was renting Freer space in his head before the match started. ‘Postman, is this because of the Eschaton incident? Is it because of the nose? Because I can get on the horn and tell old Postal Weight Sr. they’re blaming nobody under 17, it turns out, you should tell him, Todder. There’s whole land-barges of shit, but none of it’s spraying in you guys’s direction, you should take comfort.’

‘Nothing’s true,” Possalthwaite keened, not looking up, muffled, ílat-nippled, fatless in the young gut, feet spectral below his legs’ brown, rocking, shaking his head, looking terribly young and innocently vulnerable, sort of pre-moral. Little white strips of bandage protuded from his palms’ outer edges, from I.-Day’s apocalypse.

‘Well, not much is fair, anyway,’ Pemulis conceded. The Viking made a noise at himself.

Pemulis calls Postal Weight’s father up on-screen. Minneapolis-area developer. Malls, corporate parks, bustling places at the edges of roaring beltways. Late forties, slim, an overmanaged tan, a little oversharp in the dress dept., with a motivational-seminar-type hard-sell charm. A dagger of a Dad, with a pencil mustache and blinding shoe-leather. He tried to conjure an image of this paternal figure hitting Keith Freer on the noggin with a rolling pin and a bald cartoon lump rising from Freer’s skull. (Pemulis calculates a win or even three-setter w/ Freer would mean a place on the WhataBurger plane, is why he’s willing to violate a kind of personal honor-code and take pre-match Tenuate, which even with the 36-hour-elimination curve is kind of cavalier, given that he and Inc’d escaped on-spot urinalysis only because Pemulis implied to Mrs. Incandenza that he’d tell the Incster about Avril having some sort of major-sport interlude with John Wayne, and Avril is kind of a coldly-biding-her-time-not-to-be-fucked-with administrative figure, and along with C. [‘Gretel the Cross-Sectioned Cow’] Tavis isn’t exactly a fan of Pemulis anyway, certainly since the electrified-Rusk-doorknob-and-litigation incident. The ‘drines didn’t seem to be kicking in. Instead of the surge of stomachless competitive verve, all Pemulis felt was a slight unpleasant spaciness and a kind of enforced-feeling dryness in his eyes and mouth, like he’s facing into a warm wind.) Pemulis had never once seen his own Da in anything other than a white Hanes T-shirt gone permanent yellow under the arms.