Читать «Любовь и смерть на Гавайях» онлайн - страница 210
Наоми А. Хинц
Мысли путались, громоздились друг на дружку. Крис тоже лежал в больнице Брилла, значит, мистер Нильсен посещал его там… Может, потому-то у него и делался такой печальный взгляд, когда он смотрел на нее. Может, потому-то Рита и проявляла такую заботу о ее здоровье. И даже этот Монти Риверс тоже волновался, нет ли у нее температуры.
Комнату заполнили какие-то шуршащие звуки. Черт бы побрал это дерево! Ну разве можно заснуть, когда оно устраивает такой шум! Оно словно пыталось сказать: обрати на меня внимание, девочка, подойди ко мне. Как тот маразматик в доме для престарелых! В бликах лунного света ветки превратились в лицо с застывшим в крике открытым ртом.
Ну когда же наступит утро? Утром она обязательно встанет и отправится куда глаза глядят, подальше от этого места.
Но утром Сара совершенно разболелась.
ГЛАВА 19
Снизу донесся голос Монти Риверса:
— Эй, пора вставать!
— Я заболела.
Он поднялся наверх и стал дергать ручку двери.
— Послушайте, впустите меня.
Сара надела халат, отперла дверь. Затем снова рухнула в кровать, закутавшись в простыню и покрывало. Всю ночь ее попеременно бросало то в жар, то в холод, и теперь у нее зуб на зуб не попадал от озноба.
— Неудивительно, что вы заболели, — нравоучительно изрек Монти Риверс. — Всякий, кто посещает эти грязные хибары дикарей и угощается Бог знает чем, подвергает себя опасности.
— Это была вовсе не грязная хибара, — с трудом прошептала Сара. — И они не дикари.
— Ну хорошо, что у вас болит?
— Горло.
— Покажите.
— Просто немного саднит.
— Но вы все-таки, может, позволите мне взглянуть, что у вас с горлом? — не отставал от нее Риверс.
Ей было неприятно, что он оказался так близко от нее. Он наклонился над ней, и Сара, зажмурившись, открыла рот. Когда его рука дотронулась до ее лба, чтобы лучше рассмотреть горло, она попыталась вообще отвернуться.
— Ну что ж, горло немного воспалено, но никаких налетов нет, — сказал Риверс. — У вас действительно есть температура, как я, собственно, и предположил вчера. Когда у вас начало болеть горло?
— Вчера.
— У вас что-нибудь еще болит? Грудь, живот? Как железы, как суставы?
Сара покачала головой.
— Все в порядке.
— Рита говорила, весной вы лежали в больнице. У вас были тогда такие же симптомы?
— Тогда мне было хуже. — Сара снова подумала о том, что ей вдруг вспомнилось ночью. Ее снова уколола страшная догадка. Кто знает, кстати, когда ей было хуже, тогда или теперь…
Неужели та самая странная болезнь снова дает о себе знать?!
Не без труда Сара произнесла:
— Вызовите, пожалуйста, доктора Дэвида Чоя. Его адрес дал мне мой лечащий врач.
— У меня самого есть докторский диплом, — сказал сухо Риверс. — Разве Рита вам не говорила?
Сару так и подмывало сказать, что ей нужен настоящий врач, причем такой, который был бы заинтересован в успехе лечения, чтобы не потерять практику.
— Кажется, говорила, — прошептала она. — Но все-таки я предпочла бы доктора Чоя.
— Ну ладно, — пожал плечами Риверс. — Я позвоню ему. Но доктора на этом острове не полетят сломя голову к американской туристке, которая только поманит их пальчиком. Вы ведь не у себя дома в вашем маленьком городишке. Имейте это в виду.