Читать «Отважному герою. Волшебные сказки для мальчиков» онлайн - страница 35
Ганс Христиан Андерсен
– Моя невеста шлет тебе тысячу поклонов. Она знает, как пройти в спальню принцессы с черного хода и где достать ключ.
Ворон и Герда вошли в сад, и ворон провел девочку в маленькую дверцу. На полу сидела ручная ворона. Герда присела и поклонилась, как учила ее бабушка.
– Мой жених рассказывал мне о вас столько хорошего! – сказала ручная ворона. – Возьмите лампу, а я пойду вперед. Мы тут никого не встретим!
Наконец они дошли до спальни принцессы. Там стояли две кровати в виде лилий. Одна была красная, в ней спала принцесса, другая – белая. Девочка увидела темно-русый затылок. Принц проснулся и повернул голову… Это был не Кай!
Из красной лилии выглянула принцесса и спросила, что случилось. Герда заплакала и рассказала всю свою историю.
– Бедняжка! – сказали принц и принцесса.
Герде дали пару башмаков, муфту и платье. Принц и принцесса сами усадили Герду в золотую карету и пожелали ей счастливого пути.
Карета Герды въехала в лес и сразу бросилась в глаза разбойникам. Они убили маленьких форейторов, кучера и слуг и вытащили из кареты Герду.
– Ишь, какая славненькая, – сказала старуха разбойница. – Какова на вкус будет?
И она вытащила острый сверкающий нож.
– Ай! – вдруг закричала она: ее укусила за ухо собственная дочка, которая сидела у нее за спиной и была необузданная и своевольная.
– Она будет играть со мной! – сказала маленькая разбойница. – Она отдаст мне свою муфту и платье.
…Они въехали во двор разбойничьего замка. Посреди огромной залы, с покрытыми копотью стенами и каменным полом, пылал огонь; дым подымался к потолку, над огнем кипел в огромном котле суп, а на вертелах жарились зайцы и кролики.
Девочки ушли в свой угол, где была постлана солома. На жердочках там сидело больше сотни голубей.
– Они мои! – сказала маленькая разбойница. – А вот его нужно держать на привязи! – Девочка вытащила длинный нож и провела им по шее привязанного к стене северного оленя.
Тот забрыкался, а девочка захохотала.
– Расскажи мне о себе, – попросила маленькая разбойница.
Герда рассказала. Маленькая разбойница обвила рукой ее шею и захрапела, но Герда не могла сомкнуть глаз. Вдруг лесные голуби проворковали:
– Мы видели Кая! Он сидел в санях Снежной королевы!
– Куда же полетела Снежная королева? – воскликнула Герда.
– Наверно, в Лапландию – там вечный снег и лед!
Утром девочка рассказала маленькой разбойнице, что слышала от лесных голубей.
– Ну, так и быть!.. – сказала она. – Северный олень, я отвяжу тебя и выпущу на волю, но отнеси ко дворцу Снежной королевы вот эту девочку – там ее названый брат!
Герда попрощалась с маленькой разбойницей, и северный олень пустился бежать. Он не останавливался ни днем, ни ночью, пока они не очутились в Лапландии.
Олень остановился у жалкой избушки старухи лапландки.
– Ах вы бедняги! – сказала лапландка, выслушав историю Герды. – Вам предстоит долгий путь! Я напишу пару слов на сушеной треске – бумаги у меня нет, – а вы отнесите ее финке, которая живет в тех местах и научит вас, что надо делать.
Лапландка написала несколько слов на сушеной треске, и олень снова помчался. Небо выбрасывало столбы чудесного голубого пламени – это было северное сияние. Так олень добежал до жилища финки.