Читать «Рабы «Microsoft»» онлайн - страница 138
Дуглас Коупленд
И все-таки хорошо, что Баг переехал в Сан-Франциско. Здесь быть геем совсем не проблематично. Можно заделаться даже ультраполитическим гей-активистом или геем-республиканцем. Нет группировок, которые доминируют над остальными. Да и выбор партнеров куда лучше, чем в Кер-д’Алене или Сиэтле.
Баг, Джереми, Карла и я остановились на Филлмор-стрит перед вывеской «Модификации тела». Парень в очереди перед нами хотел сделать себе «туч» — пирсинг полоски кожи между мошонкой и анусом.
— Но ведь тело — это ваш жесткий диск! — воскликнула Карла.
Посетители смерили нас испепеляющими взглядами. Карла, Баг и я побледнели от смущения. Баг поинтересовался у Джереми, не может ли серьга подождать. Джереми вспылил и ушел, хлопнув дверью.
Так что пирсинг отложен до лучших времен, а Баг и Джереми поссорились.
Баг сказал:
— Наверное, я многого не понимаю в новой культуре… Слишком поздно я в нее включился.
Для каждого письма Эйб сочиняет заголовок, связанный с фаст-фудами. У меня уже их целый список. Прилагаю.
>Автоматы с апельсиновым напитком для ваших вечеринок
Бургеры «Шэмрок»? Вряд ли!
Все боятся клоунов
Говяжьи котлеты псевдорандомной формы
Двадцать восемь посетителей погибло под шальными пулями снайпера
Исследование в фокус-группах сулит провал гамбургерам из баранины
Картинки вместо слов на кнопках кассовых аппаратов
Кишечная палочка колонизирует непрожаренные котлеты
Кошачий корм: новые высоты
Легкая музыка отваживает панков
Молодые сотрудники бескультурны
Наггетсы из лебедятины возбуждают аппетит яппи
Несчастливые хэппи-милы — это нормально
Отличные мишени для пневмопистолетов — плексигласовые указатели с подсветкой
Пожилых сотрудников легче запугать
Посетители берут слишком много бесплатных салфеток
Рыбный сэндвич или фишвич?
Сетки для волос
Спросите менеджера о профсоюзе… Нет, лучше не надо!
Тесто, жаренное в тесте. Нямка!
Трудно представить, что Рональд Макдоналд ходит на свидания
Удобная парковка
Форма работников должна подчеркивать асексуальность
Худший подарок — подарочный сертификат
Ядовитая цветовая гамма интерьера не дает посетителям засиживаться
ПЯТНИЦА
Сегодня Сьюзен и Эммет помирились, но, как говорит Карла, они будут и дальше скандалить. Сьюзен любит помыкать людьми, а Эммету нравится, когда им помыкают. Сегодня они вместе начиняли полусгнившие болгарские перцы красной эмалевой краской, чтобы ночью бросать в рекламные щиты, пропагандирующие «сексплуатацию». У Эммета на лице такое же выражение, как на морде Мисти, когда Дасти кружит ее, будто майское дерево. Так влюблен, что даже страшно. В смысле, я тоже люблю Карлу, но Эммет как-то… как бы сказать поточнее… порабощен.
(*Н-да*)