Читать «Рабы «Microsoft»» онлайн - страница 118

Дуглас Коупленд

— Почему не делают субтитров к фильмам на английском? — возмутилась Карла. — Ведь есть аудикниги для тех, кому долго добираться на работу. Англоязычные фильмы с субтитрами заполнили бы большую нишу. Времени всем не хватает.

Вошел мистер Идеология (Борис), и Итан не удержался. Рассказал, что нашел Ленина в онлайновой энциклопедии и выяснил, что слово «Ленин» ничего не означает.

— Это придуманное имя, как Стинг. Однажды утром Ленин пришел на дачу и выдал: «Зовите меня Ленин!»

Тодд ответил:

— Это доказывает, что в своем постмодернизме он опередил время на сто лет.

Дасти решила просветить нас на тему Mehrwert — прибавочной стоимости на единицу времени или труда.

— Работник создает больше ценностей, чем получает в обмен в виде зарплаты. Вы это знали?

Майкл побагровел, как менеджер фаст-фуда, который услышал о профсоюзах.

Карла еще больше подорвала производственный план Майкла, когда переслала всем только что полученное письмо: если любое число умножить на шесть и отнять один, выйдет простое число. Работа мгновенно остановилась: все начали проверять, так это или нет.

Мне понравилась одна мысль Тодда. Мол, когда археологи будущего раскопают руины Калифорнии и обнаружат спортзалы с устрашающими тренажерами, они подумают, что наша цивилизация очень любила пытки.

Вечером ездили на кофе в «Модный бублик» на Мейн-стрит в Лос-Альтос. Видели на деревьях очень красивые белые фонарики. Все-таки люди не так уж плохи…

ВОСКРЕСЕНЬЕ

Дасти очень разозлилась на Тодда. Она обнаружила у него в шкафу целый набор «христианских спреев»: «Аэрозольные стигматы», «Святая Варвара в баллончике». Его мать заказывает их по почте в католическом магазине где-то в Филадельфии, а потом шлет Тодду из Порт-Анджелеса. Странно, но такое тоже бывает.

Тодд надулся.

— Выбросила их, как просроченные лекарства!

Чтобы вернуть мир в офис, мы с Майклом долго пытались придумать что-нибудь аполитичное. И наконец придумали. «Стар Трек» — зона нулевой политики. Я представил всем коллегам идею «трекполитики».

Сьюзен сразу сказала:

— Вы заметили, что в «Стар Треке» не ходят по магазинам? У них абсолютно постденежное общество. Если нужен банан, его копируют на репликаторе. Замените репликатор Малайзией или Мексикой, назовите Пало-Альто капитанским мостиком — бинго! СЕГОДНЯ = СТАР ТРЕК!

Так и есть.

В смысле, если подумать.

Я добавил:

— А вы обращали внимание, что в «Стар Треке» никто ни перед кем не отчитывается? Не являются чиновники из Корпоративного звездного флота, не призывают команду к фискальной ответственности за то, что они взорвали дилитиевый кристалл, когда закладывали виражи в квадранте Дельта. Отдела маркетинга у них тоже нет (выразительный взгляд в сторону Итана).

Карле трекполитика понравилась.

— Левые против правых — старо. Политика — это биология, информация, диверсификация и цифры, много цифр. В сладкой оболочке харизмы и пушечных дул.

Карла, как и я, принадлежит к аполитичной прослойке общества, которая не хочет, чтобы ей навязывали убеждения. Мне кажется, скоро политика станет похожа не на какой-то там идеал 1776 года, а на каталог шмоток от J. Crew. Если кто-то выдвигает свою кандидатуру на выборах, я бы хотел знать почему. Потому что очень часто само желание стать кандидатом — причина быть вычеркнутым.