Читать «ПСС, т. 10. Стерильно чистые убийства» онлайн - страница 257

16

Ревир Пол (1735–1818) — участник Войны за независимость. В историю вошла легендарная «скачка Пола Ревира», ознаменовавшая начало Американской революции, когда он отправился предупредить о готовящемся наступлении англичан.

17

«Саквояжники» — здесь: мародеры, следовавшие за армией северян в период Гражданской войны и собиравшие с поля боя все ценное.

18

Трехгранный тополь — дерево-символ штатов Канзас, Небраска и Вайоминг.

19

Запеченные в сухарях (фр.).

20

Чикаго-Луп («петля») — деловой, торговый и культурный центр города Чикаго.