Читать «Путешествия в мифы: Коса богини Рады» онлайн - страница 13
Марина Одинцова
В другом углу зала на высоком постаменте стояла прекрасная Царевна, наполовину – лебедь, наполовину – изящная девушка, которая пела протяжную песню на знакомом, но не понятном Лее языке. Ее длинные темные волосы бурлящими волнами спадали с плеч до самых колен, плавно переходя в струящееся голубое платье, сшитое из воздушной ткани, словно она была одета в настоящее облако из снега и звезд. Ее приятный, глубокий голос волнами разливался по залу.
– Ты понимаешь, что она поет? – спросила Лея у Агаты, – в твоей книге было что-нибудь об этом?
– Я понимаю не все, наверное, это на каком-то старом языке, – как всегда немного поучительно ответила Агата. У наших предков был очень богатый и наполненный глубокими знаниями язык. А слова иногда обозначали целые понятия со скрытым в них смыслом.
– Ой, как это все сложно, Агата-а, – удивилась Лея.
– Это не сложно, Лея, это исключительно интересно. А когда что-то от меня скрыто, еще больше хочется это открыть и разобраться, понимаешь?
– Да, да! – зазвенел тоненький голосок Леи, – я тоже люблю узнавать что-то новое и обожаю листать книги в папиной библиотеке. Они всегда такие трудные, но такие интересные, одни картинки чего стоят. Вот недавно я разглядывала формы белемнитов, это такие ископаемые животные, отпечатки их раковин находят в самых древних геологических слоях. Их еще называют «чертов палец», слышала? Мы даже находили их с -папой.
– Так, так, так, – перебила девочку Агата, – это все очень интересно, я обязательно послушаю по дороге домой, Лея. Но сейчас у нас нет времени на это. Задание вряд ли будет на эту тему. Давай я лучше еще расскажу тебе про буквы.
Лея понимала, что ее подруга понятия не имела, какое им придется решать задание, ей просто хотелось еще немного поумничать. Но она не стала спорить с подругой:
– Да, расскажи, мне очень интересно, – ответила Лея, улыбнувшись.
– Значит, у наших предков славян было много видов письма, и одно из них называлось буквицей, ну, это такая древнеславянская азбука. Было в их алфавите сорок девять буквиц, но самое любопытное, что каждая из них обозначала не только букву, но и образ.
– Ого-о! – удивилась Лея, – а как это – образ?
– Ну, вот смотри, – обрадовалась Агата, – сейчас наши буквы передают только разные звуки. А раньше за ними прятались целые картины со смыслом – то, что люди подразумевали или чувствовали, понимаешь? Свои чувства и мысли люди могли передать с помощью букв и слов. А чтобы различать, в каком случае слово нужно читать «по буквам», а в каком «по образам» использовался специальный символ, который ставился над несколькими буквицами.
