Читать «Поўны збор твораў у чатырнаццаці тамах. Том 9» онлайн - страница 421

Сяргей Шапран

Примечания

1

«Мой милый мальчик! У меня ты остался последний, и ты должен помнить это. Будь осторожен. Ты — мой! Ты не офицеров, не генералов, не фюреров — только мой! Ты мой! Мой! Твоя мама. 29.III.44» (нем.).

2

Ну как там бомба? (нем.)

3

Быстрее выносите! (нем.)

4

Господин заключенный! Не надо пистолет. Эсэс! (нем.)

5

Эсэс! Там эсэс! Облава! (нем.)

6

Там, там! Я вам желаю хорошего! (нем.)

7

Ты не врешь? (нем.)

8

О, нет, нет! Я честный человек! (нем.)

9

Ты кто? Почему здесь? (нем.)

10

Я лесник. Там мой дом (нем.).

11

Съестное? (нем.)

12

Да, да! Хлеб (нем.).

13

Дай хлеба! Дай хлеба! Я донесу в гестапо! (нем.)

14

Дай хлеба — не буду гестапо! Не дашь — гестапо! (нем.)

15

Нет! Ты будешь стрелять! Я донесу в гестапо! (нем.)

16

Чудесный. (нем.)

17

Где ты есть, русский? Они дадут хлеб! У них много хлеба! (нем.)

18

Молчать! (нем.)

19