Читать «Модные татуировки со всего света» онлайн - страница 26
Людмила Георгиевна Ерофеева
37. «Qui sine peccato est» – «Кто не без греха» 38. «Noli me tangere» – «Не тронь меня»
39. «Procul negotis» – «Прочь, неприятности» 40. «Potius sero quam nunquam» – «Лучше поздно, чем никогда»
41. «Omnia mea mecum porto» – «Все мое ношу с собой»
42. «Per aspera ad astra» – «Через тернии – к звездам»
43. «Pisces natare aportet» – «Рыбе надо плавать»
44. «Omnia vanitas» – «Все – суета»
45. «Vivere militare est» – «Жить – значит бороться»
46. «Quod principi placuit, legis habet vigorem» – «Что угодно повелителю, то имеет силу закона»
47. «Recuiescit in расе» – «Покоится с миром»
48. «Vita sene liberate nihil» – «Жизнь без свободы – ничто»
49. «Via sacra» – «Святой путь»
50. «Sic itur ad astra» – «Так идут к звездам»
51. «Veni, vidi, vici» – «Пришел, увидел, победил»
52. «Sic volo» – «Так я хочу»
53. «Silentium» – «Молчание»
54. «Unam in armis salutem» – «Единственное спасение – в борьбе»
55. «Suum quique» – «Каждому свое» 56. «Ubi bene, ibi patria» – «Где хорошо, там и родина»
57. «Supremum vale» – «Последнее прости»
58. «Tu ne cede malis, sed contra audentior ito» – «He покоряйся беде, но смело иди ей навстречу»
59. «Trahit sua quemque voluptas» – «Каждого влечет его страсть»
Теперь приведем несколько образцов англоязычных татуировок.
1. «Battle of life» – «Жизнь – борьба»
2. «Wait and see» – «Поживем – увидим»
3. «Struggle for life» – «Борьба за жизнь»
4. «Help yourself» – «Помоги себе сам»
5. «Now or never» – «Сейчас или никогда»
6. «То be or not to be» – «Быть или не быть»
7. «Sweet is revenge» – «Сладка месть»
8. «I can not afford to keep the sonscience» – «У меня нет средств содержать совесть»
9. «In God we trust» – «На Бога мы надеемся»
А теперь на очереди некоторые надписи на немецком языке.
1. «Weltkind» – «Дитя мира»
2. «Du sollst nicht erst den Schlag erwarten» – «He жди, пока тебя ударят»
3. «Da hin ich zu Hause» – «Здесь я дома»
4. «Wann dich betrubt on klag'es nicht» – «He жалуйся, когда ты огорчен»
5. «Der Mensch, versuche die Gotter nicht» – «Человек, не искушай богов»
6. «Wein, Weib und Gesang» – «Вино, женщины и песни»
7. «Eigentum ist Fremdentum» – «Собственность есть чужое»
8. «Macht geht vor recht» – «Сила выше права»
9. «Ich habe gelebt und geliebt» – «Я жил и любил»
10. «Ein Wink des Shicksals» – «Указание судьбы»
11. «Leben und leben lassen» – «Живи и жить давай другим»
А вот несколько примеров франкоязычных татуировок:
1. «Tout pour moi-rien par moi» – «Все для меня – ничего от меня»
2. «Arrive се qu'il pourra» – «Будь что будет»
3. «Buvons, chantos, et aimons» – «Пьем, поем и любим»
4. «Tout les moyens sont bons» – «Все средства хороши»
5. «A tout prix» – «Любой ценой»
6. «Cache ta vie» – «Скрывай свою жизнь»
7. «Souvent femme varie, bien fol est qui s'y fie» – «Женщина изменчива, очень глуп тот, кто доверяет ей»
8. «Croir a son etoile» – «Верить в свою звезду»
9. «Sans phrases» – «Без лишних слов» 10. «Dieu at liberte» – «Бог и свобода»
11. «Il faut oser avec femme» – «С женщиной нужно быть смелым»
12. «Qui ne riscue rien – n'a rien» – «Кто не рискует, тот ничего не имеет»
