Читать «Так приходит зло» онлайн - страница 19
Эмма Харрисон
Она замолчала, разглядывая двух молодых певичек, вышагивающих вниз по тротуару в золотых парчовых бикини и в золотистых шлемах с длинными бирюзовыми перьями. Обе красотки покачивались на десятисантиметровых шпильках, а семенящий между ними низенький человечек с сигарой засовывал пухлый бумажник в карман пиджака. Следом за ними шли несколько девушек, одетых как Дороти из «Волшебника страны Оз», но с сигаретами в зубах, а замыкала шествие группа парней в гавайских рубашках.
— А мне кажется, тут классно! — возразила Пейдж, перебрасывая руку через борт машины и вдыхая полной грудью сухой воздух.
Ночь стояла тихая и ясная, толпы туристов высыпали на улицу, кочуя из одного казино в другое. Они то и дело останавливались, указывая друг другу на те или иные достопримечательности — то на огромный пиратский корабль, стоящий перед казино-отелем «Остров сокровищ», то на гигантские колонны, окружающие «Дворец Цезаря». Каждое следующее казино было еще причудливее предыдущего. Пейдж всю жизнь обожала смотреть фильмы про Вегас и фотографии этого места, но теперь ясно видела, насколько ее представления были далеки от реальности.
Во-первых, в Лас-Вегасе было безукоризненно чисто. Куда ни глянь, нигде не видно ничего похожего на мусор. Никаких непристойных надписей — как будто кто-то прошелся с гигантским моющим пылесосом и до блеска вычистил весь город. А огни, освещавшие дорогу, оказались действительно очень красивыми.
— Ух ты! Глядите! — закричала Фиби, хватая Пейдж за руку. — Завтрак-буфет «Съешьте, сколько сможете!» всего за доллар девяносто девять центов!
— Шутишь, что ли? — спросила Пейдж, поворачивая голову назад, чтобы разглядеть огромную неоновую вывеску. В следующую секунду она заметила еще одну: «Обед — съешьте, сколько влезет — $2.99!» А потом еще одну: «Еда нон-стоп! $1.99!» Пейдж сглотнула слюну. Мизерный обед, который подали им на борту самолета, только раздразнил ее аппетит.
— Кажется, после этого отдыха нам придется покупать себе одежду на размер больше! — сухо заметила Пайпер.
Сестры рассмеялись, а Пейдж затормозила перед светофором на перекрестке между четырьмя крупнейшими отелями-казино Лас-Вегаса. Слева от них высилась зеленая сверкающая громада «Эм-Джи-Эм Гранд». Справа стоял «Эскалибур», который сразу понравился Пейдж. Он был выстроен в виде огромного белого замка с цветными башенками, а из самого высокого окна здесь выглядывал волшебник — наверное, сам Мерлин. Возможно, дело было в сказках, которыми Пейдж зачитывалась в детстве, но ей ужасно захотелось поселиться именно в «Эскалибуре».
— Пейдж, ты поступила гениально, взяв открытую машину! — сказала Пайпер, откинувшись назад и раскинув руки. Запрокинув лицо к звездному небу, она добавила: — Я давно так не расслаблялась, все просто прекрасно, даже несмотря на похитителя!
— Я рада, Пайпер, — отозвалась Пейдж, с улыбкой глядя на сестру в зеркальце заднего вида. Она едва успела прикусить язычок, чтобы не сказать: «Я же говорила!», и молча возблагодарила высшие силы, оказавшие свое благотворное влияние на ее старших сестер. Особенно на Пайпер. Перед отъездом старшая сестра так ворчала и злилась, что Пейдж начала даже сомневаться в гениальности своего плана. При одной мысли о том, что в течение ближайших нескольких дней ей предстоит выслушивать упреки и колкости Пайпер, Пейдж хотелось немедленно перенестись на Аляску и забыть всю эту затею с Лас-Вегасом!