Читать ««Избери путь её...»» онлайн - страница 17
Джон Уиндэм
— Вы Орчиз… Мама Орчиз?
— Так меня здесь называют, — ответила я.
Она поколебалась секунду, а потом, скорее просительным, чем приказным тоном, сказала:
— У меня есть предписание на ваш арест, Мама. Пожалуйста, следуйте за нами.
— Из угла, где сгрудились ассистентки, послышался возбужденный гомон. Женщине в униформе было достаточно одного взгляда, чтобы «карлицы» мгновенно затихли.
— Оденьте ее и приготовьте к поездке, — бросила она.
«Карлицы» стали потихоньку двигаться к моей постели, робко, заискивающе улыбаясь амазонкам. Строго, без всякой злобы одна из амазонок приказала:
— Быстрее. Пошевеливайтесь.
Они «пошевелились», меня наспех засунули в розовую хламиду, и в этот момент вошла врач. Она увидела амазонок и нахмурилась.
— Что все это значит? Что вы тут делаете? — строго спросила она.
Старшая из амазонок почтительно доложила ей о «предписании» и «аресте»
— Арест?! — изумленно переспросила врач. — Вы хотите арестовать
— Она обвиняется в Реакционизме, — как-то заученно, механически ответила амазонка.
Врач вытаращилась на нее в немом изумлении.
— Мама-Реакционистка? — с трудом выговорила она. Что… И ничего умнее вы там придумать не могли?!. Живо убирайтесь отсюда! Обе!
— Но, Доктор, у нас есть предписание, — протестующе проговорили обе амазонки.
— Чушь. Не было такого прецедента. Вы когда-нибудь слыхали об аресте
— Нет, — последовал синхронный ответ.
— И будьте уверены, не услышите. Все. Вы свободны.
Женщины в униформах неуверенно потоптались на месте.
— Если бы Вы, Доктор, дали нам письменное подтверждение, что отказываетесь выдать Маму…
Когда они обе ушли, вполне удовлетворенные клочком бумаги, врач окинула «карлиц» мрачным взглядом:
— А вы не можете не болтать… — процедила она сквозь зубы. — Что на уме, то и на языке. Запомните, если что-то в этом роде повторится, я буду знать, кто тому причина! — Она повернулась ко мне. — А вы, Мама Орчиз, будьте так любезны не говорить ничего, кроме «да» и «нет», когда рядом снуют эти маленькие бестии. Я скоро вернусь, мы хотим задать вам несколько вопросов, — добавила она и вышла, оставив за собой гнетущее молчание.
Она вернулась, и не одна. Четверо женщин, сопровождавших ее, выглядели вполне нормальными. Они расселись вокруг меня, словно перед экспонатом на выставке.
— Итак, Мама Орчиз, — сказала «моя» врач, — совершенно очевидно, что с вами произошло нечто необычное. Естественно, все мы хотим знать, что именно и, если это возможно, выяснить причину. Вам не стоит утруждать себя мыслями об утреннем инциденте с полицией — с их стороны было вообще нелепо являться сюда. То, о чем мы хотим вас спросить, м-мм… обычное научное исследование, не более. Мы просто хотим выяснить, что произошло.
— Вы не можете хотеть этого больше, чем я сама, — ответила я, окинув взглядом все помещение.
«Моя» врач косо взглянула на остальных, словно желая сказать: «Теперь-то-вы-мне-поверили?» Те смотрели на меня в немом изумлении.
