Читать «Библиотека романов и исторических записок, издаваемая книгопродавцем Ф. Ротганом...» онлайн - страница 3

Примечания

Оценка, которую дал «Библиотеке романов» Белинский, противостоит мнению Сенковского. В опубликованной перед тем в «Библиотеке для чтения» рецензии (1835, т. X, отд. VI) в заслугу издателя книги были поставлены «выбор романов и достоинство перевода». Особенно понравился рецензенту роман Эджуорт «Елена»: «Простота рассказа, естественность завязки и характеров, сильный и трогательный интерес целой повести и притом занимательность подробностей ставят «Елену» наряду с лучшими английскими романами» (с. 32).

Комментарии

1

Имеется в виду иллюстрированный еженедельник «Живописное обозрение».

2

См. прим. (вступительную заметку) к статье «И мое мнение об игре г. Каратыгина».

3

Неточная цитата из басни Крылова «Пустынник и Медведь».

4

Роман Ж. Жанена называется «Дебюро. История двадцатикопеечного театра» (1833).