Читать «Конец игре» онлайн - страница 6

"Ну, я, наверное, пойду", - пробормотала я. Оттолкнувшись от перил, я бросила еще один взгляд на пару под дубом и видела, как рука одной из женщин работала между ног другой.

А я была лишена хоть какой-то перспективы на этот вечер.

Ханна, оказалось, не заметила пару под дубом во время своего первого взгляда. Я смотрела на нее, когда она обнаружила их - ее рот приоткрылся от удивления, а красная краска смущения, видимая даже в слабом свете лампы, начала подниматься по щекам. "Ох", - выдохнула Ханна. Через мгновение она моргнула, а затем уставилась на меня. "Ты действительно должна уехать?" - спросила она.

Я думаю, что прочла желание на ее лице, но это также могло быть принятие желаемого за действительное. "Вероятно должна. Мне нужно немного поспать сегодня вечером. Я должна отправиться завтра в поход, может быть, сделать несколько снимков".

"На самом деле? - спросила Ханна с радостной улыбкой. – И куда же уведет тебя этот поход?"

Общий язык, казалось, находился даже там, где я вовсе и не пыталась его искать. "Возле Пинкни, - сказала я. - Я не была там целый год и чувствую, что пришло время посетить это место еще раз".

"Ты когда-нибудь была на Карнизах?" - спросила Ханна.

Я знала название этой местности возле Гранд Ледж, но никогда не была там. "Нет, - ответила я. - И не могу сказать, что очень мечтала бы попасть туда".

"О, - выдохнула Ханна. - Там наверху так красиво! Просто замечательное место, чтобы взять в руки свою камеру".

"Да?" – я радостно улыбнулась ей. В ее открытом характере было что-то, что очень нравилось мне. Я могла бы точно сказать, что она не играла ни в какие игры, и была удивлена тем, насколько освежающе я чувствовала себя рядом с ней. В игре, которую, в конце концов, начала сама, я оказалась самой проигравшей.

 "Да, - ответила Ханна. - Мы должны... - она сделала паузу, пожевала свою губу, а затем, нервно выдохнув, продолжила. - Может быть, мы могли бы сходить туда вместе, - сказала она, - ну, знаешь, принести наши фотоаппараты... и, возможно, что-нибудь из еды..."

У меня пересохло в горле от ее застенчивого предложения. Я знала, что Лори надерет мне задницу, если я приму его. Даже при том, что я не была больше зациклена на том, как заполучить Ханну в постель, это предложение точно не было подходящим из-за более плотного знакомства с ней.

"Ух ты, Ханна, я не знаю. Фотографирование, как правило, довольно личная вещь для меня, и знаешь..." – моя речь умерла от вида смущения и стыда на ее лице. Она отвернулась от меня, бормотавшей придуманный отказ, и посмотрела на двор блестящими от обиды глазами. Ей удалось кивнуть мне с храброй улыбкой на лице, и от этой улыбки я снова нашла свой голос. "Но опять же, у меня раньше никогда не было друга, который бы действительно наслаждался фотографированием. Я предполагаю, что это может быть даже весело, если ты..."

"Ну, что ты, - запротестовала Ханна со слабой улыбкой. - Все в порядке, Делани, я понимаю".