Читать «Конец игре» онлайн - страница 41

"Ты знаешь, я даже не была уверена, что куплю елку в этом году".

Я повернула голову и, упираясь щекой о ее волосы, тоже начала разглядывать дерево. "Елка красивая, - сказала я и нежно прижала ее к себе. - Почему ты не была уверена?"

Ханна затихла на длительное время, а затем сказала: "Это случилось в прошлом году через три дня после Рождества, я пробыла на больничной койке четыре дня. Когда я вышла из больницы, то в течение почти двух недель не могла заставить себя вернуться в ту квартиру. Я оставалась с Макс и Лори. Когда, наконец, я пришла домой, первое, что увидела, когда вошла в дверь, моя рождественская елка – все еще украшенная", - она шмыгнула носом и подняла голову, чтобы посмотреть на меня блестящими глазами. "Я смотрела на нее и не могла представить, что когда-нибудь снова буду счастлива".

"Ох, Ханна", - сказала я, почувствовав, как слезы падают из моих глаз, и от стыда опустила лицо.

"Эй, - прошептала Ханна и погладила меня по щеке. - Эй. Я рассказала тебе это не для того, чтобы огорчить тебя, Делани. Я рассказала тебе..."

Я прикусила губу, пытаясь взять свои эмоции обратно под контроль, и встретилась с глазами Ханны. "Ты можешь рассказать мне все, - сказала я. - Я хочу, чтобы ты знала, что со мной можно поговорить о чем угодно. Я просто... я не могу обещать, что я не почувствую твою боль".

Ханна грустно улыбнулась мне. "Я знаю это, - сказала она. - Я знаю и рассказала тебе это потому, что сейчас очень счастлива. Я так счастлива, что прямо сейчас не могу даже поверить в то, что это произошло всего лишь год назад".

Я сжала Ханну в нежных объятьях. "Я рада, что мы смогли провести это Рождество вместе, - выдохнула я в ее волосы. - И очень, очень рада, что ты счастлива". Я отстранилась и потеребила ее нос. "Мой подарок не имеет ничего общего с этим?"

Ханна хмыкнула, давая мне маленькую улыбку. "Делани, ты сама имеешь общее с этим".

При этих словах я растерялась, покраснела, открыла рот и таращилась на нее, как неловкий подросток. Она только что произнесла самое приятное для меня, такого никто никогда не говорил мне, а смотрела на меня так, как будто это было совершенно обычное дело.

"Я... - я наконец-то, заикаясь и краснея, смогла произнести. - Я... благодарю тебя, Ханна. Ты тоже лучшее, что случилось со мной". Когда-либо.

Мы на мгновение внимательно посмотрели друг на друга, а потом я отвела свой взгляд в сторону от нее - на сверкающее дерево. У меня был вопрос, ответ на который я хотела бы знать, и я подумала о том - могу ли я задать его. Я никогда не спрашивала ее об изнасиловании ... я всегда ждала, когда она сама захочет поговорить об этом. Сегодня вечером, казалось, она была готова к разговору. Я взглянула в ее лицо и рискнула.

"Ханна?"

Она повернулась ко мне, уже улыбаясь. "Да?"

Ханна выглядела такой расслабленной и спокойной, что я сразу испугалась своего вопроса. Я покачала головой, виновато улыбаясь. "Нет, ничего, - сказала я. - Не бери в голову".