Читать «Конец игре» онлайн - страница 38

Меган О'Брайен

"Поторопись! – ругалась я, размахивая перед ней руками. – И прекрати дразнить меня!"

Ханна с широкой улыбкой посмотрела вниз на большую завернутую коробку, которую держала в руках. "Боже, я надеюсь, что это тебе понравится".

Потянув Ханну вниз, я посадила ее рядом с собой, с нетерпением протягивая маленькую коробку, которую я приготовила ей. "Я буду любить твой подарок", - заверила она меня. "Я знаю, что будешь. И, кроме того, - сказала я ей, кивнув на свой подарок в ее руках, - как бы мне не нравилось получать, дарить - это моя любимая часть".

Ханна покраснела, вручая мне большой подарок, который стоял у ее ног. "Я слышала это о тебе", - сказала она и своей озорной улыбкой заставила меня покраснеть.

Я открыла рот в игривом смущении. "Почему, Ханна, - сказала я. - Я не понимаю, почему бы тебе беспокоиться об этом", - подмигнула ей я, подталкивая ее плечом.

"Ах, я беспокоюсь", - ответила Ханна и косо посмотрела на меня, похотливо пошевелив бровями. "Меня, определенно, волнует это".

Легкий флирт Ханны был для меня лучшим подарком, который я надеялась когда-либо получить. Я глупо улыбнулась ей, протягивая руку и слегка дергая ее за носок на ноге. "Откуда ты взялась такая милая?" – спросила я, мягко заигрывая с Ханной; как бы мне не хотелось сделать это, я не собиралась провоцировать слишком быстрое продвижение.

"Родилась такая", - объяснила Ханна, пожимая плечами.

Я показала ей язык. "Так ты собираешься сейчас открывать свой подарок?" – спросила я.

Ханна сморщила на меня свой нос. "Мы не можем сделать это здесь", - сказала она мне и, встав на ноги, предложила мне свою руку. Я приняла ее и позволила поднять себя на ноги. "Мы должны сидеть под елкой".

Я окинула ее скептическим взглядом. "Мы сядем под елку?"

Ханна кивнула и привела нас к очень высокой ... и очень фальшивой Рождественской елке. Она упала на пол и села, скрестив ноги и положив мой подарок к себе на колени. "Мы сядем под елку, - сказала она. - Это единственный правильный способ открыть Рождественский подарок".

"Ты уверена?" Я опустилась на пол, садясь напротив нее. "Ну, кто я такая, чтобы спорить с традициями?" – и поставила ее подарок на пол рядом с собой. "Ты открываешь свой подарок первой".

"Ты уверена?" – спросила Ханна. Она кривовато улыбнулась мне, поднимая коробку к уху. "Могу ли я потрясти его или же ты порекомендуешь мне пропустить этот шаг?"

Я поморщилась и покачала головой. "Почему бы тебе не пропустить его в этот раз?"

Ханна рассмеялась. "Достаточно справедливо". Она быстро порвала оберточную бумагу, с возбужденной улыбкой добираясь до подарка. Затем она повернулась к окну, держа его так, чтобы можно было прочитать надпись на коробке; я увидела, как ее глаза становятся шире. "Делани!"

"Тебе нравится?" – спросила я. Я ненавидела, как звучали эти слова, но я не смогла устоять. "Я... Я надеюсь, что ты будешь пользоваться им".