Читать «Конец игре» онлайн - страница 25

Меган О'Брайен

"Ты не обидишь меня", - настаивала Ханна. Она взяла мою руку и приложила ее к своему сердцу. Материал футболки под моей ладонью был теплым, и я почувствовала устойчивый стук ее сердца в груди. "Ты не сделаешь мне больно. Ты сказала, что доверяешь мне, помнишь? Ты сказала, что позволишь мне справиться со своими эмоциями".

"Откуда ты знаешь это?" – ахнула я. Мои пальцы дернулись, они все еще лежали на ее груди; я могла чувствовать небольшую упругую грудь, и это в самый неподходящий момент вызвало мое возбуждение. Я попыталась отнять руку, но она крепко держала ее. "Как ты знаешь, что я не сделаю чего-нибудь подобного?"

"Потому что я не позволю тебе", - сказала она и, наклонившись вперед, сжала меня в нежных объятиях. Ее губы щекотали мое ухо, а от ее дыхания по моей шее пробежался озноб.

"Я не позволю тебе".

========== Глава 9. ==========

        Я не знаю, что заставило меня проснуться.

Ночью дом Ханны был для меня совершенно незнакомым местом. Механические часы тикали где-то возле моей головы, а огромная тень от книжного шкафа, стоящего перед моими глазами, падала на диван, на котором я лежала. Я долго молча вслушивалась в ночные звуки, пытаясь распознать то, что вытащило меня из сна.

Я не знаю, как много времени прошло с тех пор, как я выпустила Ханну из своих объятий, которые длились почти час и закончились только потому, что она заснула в них. Она проснулась, когда я занесла ее в спальню, и одарила меня смущенной улыбкой и ласковыми прощальными объятиями в дверях. Я развалилась на ее диване, потому что у меня не было сил ехать домой.

Это наш разговор вытянул из меня все силы.

Тихий звук нарушил тишину ночи, и я приподнялась на локтях, чтобы прислушаться. Шум был необычным, я должна была разобраться в этом. Склонив голову, я прислушалась к дому.

Через мгновение звук повторился. В моем животе появилось мерзкое чувство, и я вскочила на ноги.

Когда я была ребенком и оставалась на ночь в доме своей бабушки, мне нравилось тайком выбираться из своей постели после того, как она засыпала. У бабушки в доме было невыносимо скучно, с ней у меня никогда не было ничего общего, и мне просто нравилось сбегать из гостевой спальни. Но самым интересным в этом было просто тайком пробираться по коридорам.

И сейчас, когда я пробиралась через дом Ханны, я чувствовала себя немного ребенком, которым я когда-то была, за исключением того, что мне не было весело от всего этого. У меня перехватывало дыхание, когда я шла, прислушиваясь к источнику приглушенных звуков, которые слышала. Я была в ужасе от того, что могу напугать Ханну, когда она спросонья увидит меня, но я не могла игнорировать ощущения внутри себя.

Дверь в ее спальню была приоткрыта, слабые звуки доносились из-за нее. Ханне снился сон. Она что-то бормотала во сне и всхлипывала. У меня перехватило дыхание - ей снился кошмар.