Читать «Конец игре» онлайн - страница 20

Мне показалось, что она не хотела отказываться от меня. Я не знала - стоит мне радоваться или расстраиваться от этого. Я не хотела причинить ей боль, но в то же время благодарила Бога за то, что она не собиралась просто уйти.

"Ладно, - согласилась я. - Прости... за то, что пыталась защитить тебя... отстранившись. Это было неправильно, я знаю".

"Нужно было сначала поговорить со мной", - сказала Ханна.

"Я знаю". Между упреками Ханны и свои собственными угрызениями совести, я чувствовала себя основательно наказанной. "Я сожалею. Я просто..."

"Ты думала, что знаешь то, что лучше для меня", - закончила Ханна.

"Да", - призналась я.

"Так же делает Лори, - рассказывала Ханна. Она покашляла, и я представила себе, как она вытирает свое лицо от слез. – Как и Макс... так делает каждый, кто знает меня. Я знаю, что все они просто заботятся обо мне, каждый хочет защитить меня".

"Мы пытаемся", - сказала я. Я до сих пор не понимаю, откуда взялась  наша дружба, но она не вызывала во мне никаких  сомнений. "Я переживаю за тебя, очень".

"Я думаю, что просто устала чувствовать себя, как девушка, которая была изнасилована. Вот кем я чувствую себя сейчас, знаешь ли... не Ханной, а девушкой, которая была изнасилована, - она прочистила горло, и когда заговорила снова, ее голос дрогнул. - Каждый раз, когда я думаю, что мне становится лучше, когда я начинаю снова чувствовать себя Ханной, что-то происходит, и я снова становлюсь... девушкой, которая была изнасилована".

Она сказала это слово. Изнасилована. Мое дыхание сбилось, и я перевернулась на бок. Свернувшись в клубок, я крепко сжала закрытые глаза. Я не знала, что должна сказать дальше.

"Я не хотела заставить тебя почувствовать себя так", - наконец пробормотала я. "Это не то, как я вижу тебя. Это еще не все, кем ты стала для меня".

"Тогда докажи это, - сказала Ханна. - Будь моей подругой. Дай мне возможность проявить свои собственные чувства, и позволь мне иметь дело с последствиями этих чувств".

Мне захотелось обнять ее. И мне хотелось убежать, потому что я знала, что она понятия не имела о том, как сильно я могу навредить ей. Я хотела стать другим человеком, чтобы просто иметь возможность быть рядом с ней. Я хотела увидеть, как она снова станет Ханной.

"Ладно, - сказала я. - Хорошо, я обещаю".

"Спасибо, - ответила Ханна. Она глубоко вздохнула, а потом выпустила вздох облегчения. "Я скучала по тебе".

Я могла сказать ей только правду. "Я тоже скучала по тебе".

Мы разделили пару мгновений тишины, и затем она сказала: "Окно во двор" показывают сегодня вечером в Государственном кинотеатре".

Я улыбнулась. Как я могла позволить себе почувствовать такую радость от ее возвращения, когда совсем недавно чувствовала себя такой испуганной и слабой? "Могу ли я пригласить тебя?"

Ханна хихикнула, и этот звук полностью согрел меня. "Я хороша в тонких намеках, не правда ли?"

"Ты лучшая, - сказала я. - Я... спасибо, что позвонила мне, Ханна. Спасибо, что ты такая храбрая".