Читать «Невероятное путешествие мистера Спивета» онлайн - страница 220
Рейф Ларсен
207
Это был не первый клуб, в который я вступал, но первый клуб, в который я вступал лично, и потому ощущение получалось куда более клубное.
Список клубов, групп и обществ, в которые я входил:
• Геологическое общество Монтаны
• Историческое общество Монтаны
• Общество детских писателей и иллюстраторов Монтаны
• Американское энтомологическое общество
• Северо-Американское картографическое информационное общество
• Северо-Американское общество любителей тэб-соды
• Национальное общество жуководов
• Международное пароходное общество
• Северо-Американское общество любителей монорельсовых поездов
• Фанаты «Лейки» в США!
• Клуб юных ученых
• Клуб Рональда Макдоналда
• Общество вестернов
• Музей юрских технологий (юношеское членство)
• Научный кубок средних школ Бьютта
• Дамский клуб Бьютта по наблюдениям за птицами
• Любители природы Монтаны
• Союз «Тропы Континентального водораздела»
• Жуки-скакуны Северной Америки
• Национальный Географический детский клуб
• Поклонники поездов на магнитной подушке
• Официальный фан-клуб Долли Партон
• Национальная ружейная ассоциация (юношеское членство)
• Семья Спиветов
208
Мне понравилось название шедевра Гумбольдта – оно придавало этой геркулесовой задаче какую-то честность… возможно, это и в самом деле был лишь план описания… или таки описание мира. Нельзя недооценивать воздействие «Космоса»: то была первая научная попытка описать мир во всей его полноте – и хотя во многих отношениях затея провалилась (Гумбольдт в те времена не мог знать всех унифицирующих теорий), воздействие ее на умы оказалось долгим и стойким. На Гумбольдте лежит изрядная часть ответственности за всех систематиков после него, за все попытки доктора Клэр описать мир через каждый жучиный усик.
209
210
211
Оригинал карты впоследствии был конфискован ФБР.
212
В шестом классе мы проходили пещеры и спелеологию, и нам всем задали написать работу по какой-нибудь знаменитой пещере, так что я выбрал пещеру Платона. Оглядываясь назад, не уверен, что это был мудрый выбор, поскольку все дети неизбежно проводят в этой пещере какое-то время на пути к умению мыслить и здраво рассуждать. Нельзя корить себя за то, что в детстве ты проходил через эту пещеру. Да коли на то пошло – я отнюдь не уверен, что даже сейчас выбрался на свет. Я даже не знаю, как этот свет должен ощущаться. Станет ли все в мире иным? Будет ли это похоже на выход из пространственно-временного туннеля?
213
Было ужасно смешно смотреть, как взрослые люди вот так отплясывают – и в то же время мне сделалось неловко. Все равно что смотреть, как второклашка беспечно ковыряется в носу, стоя в очередь в туалет.
