Читать «Кофе с ограблением» онлайн - страница 170
Катарина Ингельман-Сунберг
– Сколько мешков вы забрали?
– Один, – ответил Гений. – А где твои?
– Подумать только, покупать микроавтобус ради мешка картошки, – сказал Андерс. – Дороговато выходит.
– О чем ты?
– Это был не винный погреб, а
– Наверное, вышла ошибка с адресом, – извинился Гений.
– А парень на газоне, кто он? – поинтересовалась Марта.
Андерс расхохотался так, что с трудом удерживал руль. Никто не смог разобрать его слов. Только с третьей попытки ему удалось объяснить:
– Мужчина сказал, что он из полиции. Полицейский, полицейский…
– Картофельная свинка, – добавил Гений конец старой детской дразнилки.
Теперь расхохотались все и заговорили, перебивая друг друга, так что Марте пришлось шикнуть на них.
– Картофельные мешки, пожалуй, просто ложный след, – сказала она.
– Опять начинается, – пробормотал Грабли.
– Нет, наверное, ограбление, которое планировал Юро, пошло наперекосяк, – сказала Стина таким вкрадчивым тоном, что все обратились в слух. – Вы же знаете об ампулах с краской, они есть в распоряжении всех банков. Возможно, югославы ограбили спецмашину, но потом красная краска залила купюры.
– Синяя, – поправила ее Анна-Грета.
– И затем им пришлось все бросить. Поэтому в подвале и нет никаких почтовых мешков. Может быть такое?
– А картофель тогда откуда? – поинтересовался Гений.
– Просто старые мешки, оставшиеся после сбора урожая.
– Но Юро не сдался бы так легко, – размышлял Гений.
– Пожалуй, нет, но фактически в последнее время стало меньше ограблений инкассаторских и прочих спецмашин, – продолжила Стина. – Как я не подумала об этом раньше! Преступления подобного рода устарели, сегодня есть и более хитрые способы. Кстати, за нами едет автомобиль. «Мерседес».
– Стина, возможно, права, – снова взял слово Гений. – Мы много говорили об ограблении спецтранспорта в тюрьме, но те, кто был осужден по таким делам, сидели там несколько лет. Они могли не учесть всяких новшеств.
– «Мерседес» как будто следит за нами, – вмешалась в разговор Марта.
В микроавтобусе на время воцарилась тишина, и все обернулись. Темнота мешала видеть, но свет автомобильных фар невозможно было не заметить, и, когда они проезжали мимо уличного фонаря, все увидели, что преследовавший их автомобиль серого цвета.
– Мы в Юрсхольме. Здесь «мерседес» так же обычен, как велосипед в Копенгагене. Пожалуй, было бы странно, не будь никакого «мерседеса» позади нас, – заметила Анна-Грета.
Ее ответ всех более-менее устроил, и на пути в город речь зашла о путешествии. У них ведь больше не осталось денег.
– Жаль, я так мечтала прокатиться за границу, – сказала Стина и чихнула. Конечно, она всегда умудрялась простужаться, но черный наряд оказался слишком легким…
– К сожалению, нам придется отказаться от билетов и гостиницы, – посетовала Анна-Грета. – Но с Интернетом это не проблема.