Читать «Кофе с ограблением» онлайн - страница 117
Катарина Ингельман-Сунберг
– Эта машина хорошая? – спросила Марта и кивнула в сторону ближайшего аппарата. Она надеялась, что ее голос звучит как обычно.
– Проверь сама. Сунь голову в барабан, а я запущу ее, – ответила Лиза и закурила сигарету.
Марта притворилась, что не расслышала издевку, и закашлялась от табачного дыма.
– Твое белье? – спросила она и показала на одну из работающих машин.
– Да, я как раз собиралась закончить стирку.
Марта сделала попытку уйти, но Лиза не позволила ей пройти мимо себя.
– Хинсеберг – аквариум, ты не думала об этом? Вертухаи контролируют все, за исключением данного помещения и бани. Садись. – Она показала на скамейку около стиральных машин.
– Я собиралась уйти и подождать, пока ты закончишь.
– Нет, садись.
Марта постояла несколько секунд в нерешительности, а затем села.
– Послушай, насчет картин. Я думала об этом, – сказала Лиза и сняла табачную крошку с языка. – Ренуар и Моне – они же стоят кучу денег.
– Для того, кто найдет их, да.
– Начнем с начала. Где они?
– Не знаю. Нам удалось украсть одни из самых ценных картин в Швеции, но потом они исчезли, когда мы забирали выкуп. Мне самой интересно, нет ли здесь какой-то связи. Может, кто-то выследил нас и забрался к нам в номер, пока мы отсутствовали?
Лиза сделала шаг вперед и встала вплотную к Марте. Слишком близко, подумала та.
– Пусть у тебя и первая ходка, но ты, похоже, ничего не поняла. Мы здесь все держимся вместе. Выкладывай сейчас же, где картины?
– Они были в нашем номере, когда мы оставили Гранд-отель, а когда вернулись, их там уже не было. Больше я ничего не знаю.
– В каком номере?
– Почему я должна это говорить? Вы обычно не раскрываете, где храните краденое, меня ты не обманешь, – сказала Марта. – И картин ведь там больше нет.
– Да, но тогда это не играет никакой роли.
– Понятное дело, конечно. – Марта задумалась. – Да мне самой интересно, что случилось, кто проник в апартаменты принцессы Лилиан, чтобы украсть полотна. Наверняка кто-то знающий, ведь мы их замаскировали.
– Замаскировали?
– Ты бы видела, как они выглядели, – сказала Марта и не сдержала улыбки. – Мы нарисовали шляпу и парусники на них так, чтобы их не смогли узнать. И все равно картины исчезли.
Лиза стряхнула пепел с сигареты и сделала глубокую затяжку.
– Кто-то, возможно, узнал картины и продал их.
– Но кто? Мы отсутствовали только двадцать четыре часа.
– Персонал отеля или другие гости. Если, конечно, картины просто не поменяли.
– На их месте на самом деле висели две новые, когда мы вернулись, – вспомнила Марта.
– Видишь, разве я не права?
– Но полиция обыскала весь отель. Они ничего не нашли. И мы должны были вернуть картины, когда получили выкуп.
– А вы получили его?
– Деньги исчезли. – Здесь Марта позволила себе немного солгать, поскольку у нее не было никакого желания рассказывать, что часть выкупа им удалось спасти и что сейчас она лежала и ждала их в водосточной трубе.