Читать «Стихотворение А. С. Пушкина «19 октября 1827» и трактовка его смысла в музыке А. С. Даргомыжского» онлайн - страница 13
Григорий Ганзбург
20
М. Ф. Мурьянов. Пушкинские эпитафии. М., 1995. – С. 56.
21
И. Ю. Юрьева ставит последнюю строку в параллель к изречению из Литургии св. Василия Великого. (См.: Юрьева И. Ю. Пушкин и христианство. – М., 1999. – С. 146.) Вопрос о том, повлекло ли отмеченное сходство выражений в пушкинском стихотворении и Литургии также и смысловое соответствие этих текстов, не решен и требует специального исследования.
22
Пущин И. И. Записки о Пушкине.– М.-Л., 1937. – С. 96—97.
23
См.: Декабристы: Биографический справочник. – М.: Наука, 1988. – С. 149.
24
См.: Там же. – С. 95—96.
25
Цит. по: Найдич Э. Э. Стихотворение «19 октября 1827» //Литературный архив: Материалы по истории литературного и общественного движения. Т. 3. / Под ред. М. П. Алексеева. – М.-Л., 1951. – С. 18.
26
Всего в кантате 12 частей. Последняя часть – хор «Gloria» напасан на дополнительную фразу, отсутствующую в тексте Евангения от Луки (в русском переводе: «Слава Отцу, Сыну и Святому Духу ныне, присно и вовеки веков. Аминь»).
27
См.: Найдич Э. Э. Стихотворение «19 октября 1827» //Литературный архив: Материалы по истории литературного и общественного движения. Т. 3. / Под ред. М. П. Алексеева. – М.-Л., 1951. – С. 23.
28
Туманина Н. В. Чайковский: Великий мастер.-М.: Наука, 1968. – С. 236.
29
Оголевец А. Слово и музыка в вокально-драматических жанрах. – М., 1960. – С. 148.
30
Шюре Э. История немецкой песни. – [СПб., 1884.] – С. 194.