Читать «Английский язык. Секретные методики спецслужб» онлайн - страница 11

5.7. О порядке слов в предложении

В английском языке существует строгий порядок слов в предложении.

Сначала подлежащее, затем сказуемое, дополнение, обстоятельство. Причем сначала идет косвенное дополнение, потом прямое. Если дополнений два и одно из них в предлогом, то оно отходит на второе место.

We study math Мы изучаем математику

He gives us lesson in the room Он даёт нам уроки в этой комнате

She reads her notes to John every day Она читает свои заметки Джону каждый день

Нарушать порядок слов в английском предложении ни в коем случае нельзя! Иначе вас никто не поймет, так как смысл при перестановке слов во фразе меняется.

5.8. Учимся образовывать слова

Самый лучший способ не загружать свою память – это научиться словообразованию. В современном английском языке насчитывается по меньшей мере 250 тысяч слов. Большинство из них образованы перечисленными ниже способами.

Конверсия

Зная порядок слов в предложении и правильно меняя местами слова, можно получить из одной части речи другую:

We work well – Мы работаем хорошо

Our work is good – Наша работа хороша

Ural is a part of Russia – Урал-часть России

This is a place of my first love – Это место моей первой любви

I love to place this cassette to the tape-recorder – Я люблю помещать эту кассету в магнитофон.

Суффиксы -ER, -OR

С их помощью можно обозначить деятеля или орудие:

a work – работа, worker – рабочий

open – открытый, an opener – открывашка

to profess – обучать, a professor – профессор

Суффикс -LY

Мы встречались с ним при образовании наречий из прилагательных. С его помощью можно также образовывать прилагательные из существительных:

friend – друг, friendly – дружественный

man – мужчина, manly – мужественный

month – месяц, monthly – помесячно

Суффикс -ED

Входит в состав многих прилагательных, образованных от причастия:

learned – учёный

interested – заинтересованный

А также образует прилагательные со значением "обладающий чем-то":

winged – крылатый

blooded – кровный

Приставки UNDER-, OVER-

Предлоги under – под и over – над, сверх можно приставить к другим словам и получить новые:

ground – земля, underground – подземный, метро

sea – море, undersea – подводный, oversea – заморский

heat – жар, overheat – перегрев

time – время, overtime – сверхурочный

Суффикс -IVE

Образует прилагательные от глаголов:

to act – действовать

active – активный, действующий

to pass – передавать, пропускать

passive – пассивный

to collect – собирать

collective – коллективный

Суффиксы -MENT, -Y, -EN

Суффикс -ment образует существительные от глаголов (заметьте игру слов: мент из чего-то действующего делает что-то пассивное, которое потом просто существует):

to equip – оборудовать

equipment – оборудование

to state – заявлять

statement – заявление

to treat – лечить

treatment – лечение

Суффикс -y образует прилагательные, в основном от существительных:

wind – ветер, windy – ветреный

hill – холм, hilly – холмистый

noise – шум, noisy – шумный

Суффикс -en образует глаголы со значением "делать каким-либо":