Читать «Князь Святослав II» онлайн - страница 282
Виктор Петрович Поротников
[32] Сарматы - союз кочевых племен, обосновавшийся в I в. н. э. в Нижнем Поволжье, на Дону и Кубани. Обычаями и языком были родственны гуннам.
[33] Готы - германское племя, пришедшее в начале нашей эры с берегов Вислы к Днепру. Готы пытались создать свое государство в Крыму, но были изгнаны оттуда сарматами. В дальнейшем осели на территории Западной Римской Империи.
[34] Авары - союз тюркоязычных племен, пришедший в Европу из Центральной Азии.
[35] Карл Великий - король франков с 768 г., римский император (800-814). Старший сын Пипина Короткого, внук Карла Мартелла. Им была создана обширная держава в центральной Европе.
[36] Хазары - кочевой тюркоязычный народ, появившийся в Восточной Европе после гуннского нашествия в IV веке н. э. В середине VII в. создали на Волге Хазарский каганат.
[37] Булгары - тюркоязычный народ, обитавший в Среднем Поволжье и Зауралье.
[38] Буртасы - предки марийцев, издревле соседствовали с булгарами.
[39] Печенеги - так русичи называли тюркоязычный кочевой народ пачинакитов, обосновавшийся в причерноморских степях после разгрома хазар и гузов.
[40] Кипчаки - тюркоязычный племенной союз, вытеснивший печенегов из причерноморских степей в начале XI в. Русичи называли кипчаков половцами.
[41] Страстная пятница - один из дней Страстной недели, последней недели Великого Поста (перед Пасхой).
[42] Аил - большая семья у кочевых народов, куда входили все родные братья с семьями.
[43] Вира - штраф.
[44] Б е к - знатный человек у кочевников, соответствовал русскому боярину.
[45] Алтабас - парчовая ткань.
[46] Греческое море - здесь: Черное море.
[47] Хазарское море - здесь: Азовское море.
[48] Курень - род у кочевников.
[49] Б е й - военачальник.
[50] …пришел Егорий - 6 мая.
[51] Северские земли - земли по рекам Десна, Сейм и Сновь, где издревле жило славянское племя северян.
[52] К у н ы - деньги, в серебряной гривне было четыре куны.
[53] М ы т н и к - сборщик торговой пошлины, вирник - сборщик штрафов.
[54] Ярополк, сын Святослава Игоревича, после смерти отца недолгое время был киевским князем. Был убит сторонниками его брата Владимира, который и стал киевским князем.
[55] Свенельд - один из воевод Святослава Игоревича.
[56] Ясы - предки осетин. Касоги - предки адыгов. О б е з ы - предки абхазов.
[57] Гридень - дружинник.
[58] Катепан - византийский наместник.
[59] 3 и х и я - так византийцы называли Адыгею.
[60] … к Андрееву дню - 17 июля.
[61] …на Ивана Купалу - 7 июля.
[62] …на Максима - 11 мая.
[63] …в Ильин день - 2 августа.
[64] …с Семенова дня - 14 сентября.
[65] Бирючи - глашатаи.
[66] Дмитриева неделя - начинается с 8 ноября.
[67] Филипп Македонский - царь Македонии, отец Александра Великого, царствовал в 359-336 гг. до н.э. Заложил основу македонскому господству в Греции, создал самую сильную по тем временам армию.
[68] Н а с а д - большое судно с палубой.
[69] Ф р я г и - так на Руси называли итальянцев.
[70] Рождественский пост - с 15 ноября (по старому стилю) до Рождества Христова.