Читать «Однажды летней ночью» онлайн - страница 50

Они потратили много времени на пиво, и оба наслаждались игрой в шайбу. “Ты в порядке, Джо-Джо?” - спросил Гарри на обратном пути.

“Я в порядке”.

“Ты такая тихая в последнее время. Хочешь поговорить об этом?”

“Ох, Гарри”, - она засмеялась. Джо всегда была в состоянии рассказать ему обо всем. Она плакала на его плече по ночам после того, как ушла Нэнси.

“Ты обеспокоена чем-то, дорогая”.

“Да. Я предполагаю, что так”, - призналась она.

Настала его очередь смеяться. “Как ее зовут?”

“Что заставляет тебя думать, что это из-за женщины?”

“Потому что я видел этот взгляд раньше”, - просто сказал он.

“Да. Я встретила кое-кого”.

“И?”

“Я люблю ее”, - призналась она.

“И это не к добру?”

“Я не думаю, что хочу любить ее, - она взглянула на него. - Она не в моем вкусе”.

“Если она не в твоем вкусе, почему она тебе нравится?” - спросил он.

Хороший вопрос. Почему, действительно? Потому что она похожа на Нэнси?

Келли нечто иное, чем Нэнси. Кроме своей репутации, Джо уступила.

“Я не знаю, - она улыбнулась ему. - Я буду в порядке, Гарри. Не волнуйся”.

Он протянул руку и погладил ее ногу, потом замолчал. Она любила его за это.

На следующий день в школе она боялась нарваться на Келли. Что бы она ей сказала? Но она не видела Келли весь день.

На следующий день в двенадцать тридцать легкий стук в закрытую дверь испугал ее. Взглянув на часы, она сглотнула, зная, кто это был.

“Войдите”, - крикнула она.

Келли открыла дверь и стояла, прислонившись к косяку, одетая в привычные джинсы и футболку. Джо быстро опустила глаза.

“Обед?” - спросила Келли.

“О, нет, я так не думаю”, - сказала Джо, продолжая стучать на компьютере.

Келли замолчала, пока Джо, наконец, не остановилась и не посмотрела на нее.

“Ты в порядке?” - тихо спросила Келли. Джо кивнула. “Да, я в порядке”.

“Хорошо, - она смотрела на нее на мгновение дольше, а затем ехидно улыбалась. - Я собиралась пойти в итальянский ресторан. Ты до сих пор любишь итальянское, не так ли?”

Джо засмеялась и почувствовала, как напряжение покинуло ее. “Да. До сих пор”, - улыбнулась она.

“Хорошо, - Келли оттолкнулась от стены. – А если серьезно, то я иду в магазин бутербродов на углу. Хочешь, я и тебе что-нибудь принесу?”

“Вообще-то, тунец на пшеничном хлебе звучит хорошо. С дополнительной горчицей”.

“Фу”, - сказала Келли с гримасой и ушла.

Дни опять стали нормальными для них. По крайней мере, Джо воспринимала их, как нормальные. Ни один из них не упомянул о ночи в баре, и Джо была благодарна. Келли снова каждый день приглашала ее на обед. Джо вежливо отказывалась от совместного обеда, но часто просила ее принести что-то.

Однажды Келли ждала у дверей, пока Джо говорила по телефону с Гарри. Когда она повесила трубку, Келли уставилась на нее.

“Кто такой Гарри? – строго спросила она. - Ты ведешь тайную жизнь, или что?”

Джо рассмеялась. “Гарри - это мой дед”.

“Дед? Почему ты называешь его Гарри?”

“Я не знаю, - она пожала плечами. - Я всегда называла его Гарри”.

Келли удивила ее, войдя в кабинет, что она редко делала. Она вытащила стул и села, небрежно опершись одной лодыжкой на колено другой. “Я только что поняла, как мало я знаю о тебе. Расскажи мне”, - настаивала она.