Читать «Однажды летней ночью» онлайн - страница 37
Джерри Хилл
После полудня, когда Джо делала заметки на своем компьютере, голова Келли снова появилась в ее кабинете.
“Что ты делаешь?” - спросила она.
“Работу”, - сказала Джо, не поднимая глаз.
“Опять?”
“Всегда”.
“Я собираюсь в овраг хиппи. Хочешь пойти со мной?”
“Нет”, - быстро сказала она. Последнее, чего она хотела - это купаться с Келли нагишом в озере. Господи, нет!
Келли пожала плечами. “Как хочешь”, - она ушла не попрощавшись, и Джо слушала, как ее шаги затихают в коридоре.
Но поплавать – звучит неплохо. Она взяла телефон, позвонила Гарри и пригласила себя к нему на ужин.
Они вместе купались в озере, потом взяли лодку, и прежде чем она поняла это, Джо неслась на крейсерской скорости возле оврага хиппи, желая, чтобы у нее был бинокль. Она поискала Келли среди скал, затем почувствовала себя глупо и умчалась, улыбаясь своему деду. Он всегда смеялся над ней, говоря, что, когда она сама ходила туда плавать, ей не нравились лодки, курсирующие там в поиске дешевых острых ощущений! Они в сумерках поели на террасе, наблюдая за солнцем, окрашивающем воду в радужно-оранжевый цвет.
Глава 9
Первый день занятий был безумным, как всегда. Половина ее студентов все еще не имели своих книг и пока она ходила за программой, она увидела у нескольких из них хмурый взгляд, они проверяли свои графики, чтобы убедиться, что оказались в нужном классе.
Рутина успокаивала ее. Каждый год было одно и то же, и каждый год она давала домашнее задание с первого дня, вызывая стоны от студентов. Она была не простой учитель - никогда не была, и она гордилась этим.
В двенадцать тридцать Келли засунула голову в кабинет Джо. “Ты уже обедала?” - спросила она.
“Да”, - соврала Джо, разглядывая нераспечатанный пакетик чипсов у нее на столе.
“Ладно. Просто захотелось спросить”, - Келли пожала плечами и пошла прочь. Джо хотела спросить, как прошел ее первый день, и пожалела, что не задала ей этот вопрос.
Каждый день на этой неделе ровно в двенадцать тридцать Келли заходила и спрашивала Джо про обед. Каждый день Джо отказывалась.
“Ты не обедаешь, не так ли?” – в конце концов спросила Келли в пятницу.
Джо улыбнулась ей. “Да”, - она опустила ручку вниз, отталкивая документы, которые просматривала.
“Как твоя первая неделя?” - спросила она.
Келли была удивлена, услышав ее вопрос. “Это было здорово. Потрясающе, на самом деле. У меня есть несколько талантливых ребят. Очень креативных”.
“Хорошо”.
Они посмотрели друг на друга молча, затем Келли насмешливо улыбнулась ей. “Я иду в итальянский ресторан. Ты уверена, что не хочешь пойти со мной?”
“Да”.
“Не нравится итальянская еда?” - спросила Келли, вопросительно приподняв бровь.
“Я люблю ее”, - сказала она.
“На самом деле? - тихо спросила Келли, дразня ее. - Мы все еще говорим о еде, да?”
“Конечно”, - сказала она, и Келли ушла.
Джо смотрела ей вслед, улыбаясь.
Когда Джо вернулась в свой офис в три часа, на ее столе стояла маленькая коробочка с запиской. “Остатки лазаньи. Ты должна быть голодна в настоящее время для чего-то итальянского”.
Она улыбнулась, покраснела и быстро обернулась, ожидая найти темные глаза, насмешливо смотревшие на нее с порога.