Читать «Жизнь, словно игра» онлайн - страница 137

— Бог в помощь, — огромная лапища протянулась на встречу Артуру — Ну и занесла же тебя нелёгкая паренёк. Что-то не так?

— Простите, — спохватившись, Артур с упорством муравья стал карабкаться навстречу к протянутой «руке помощи».

— Оп-па!! — без каких либо видимых усилий, необычно вежливый ворген, вытянул вцепившегося в его руку «паренька». — Кто же в такой туман, по таким буеракам-то ходит?

— Простите, я никак не могу понять. Вы знаете русский?

— Угу, — улыбнувшись, кивнул седой ворген. — Мой папашка был из Рашки. Так что русский мат я везде и всюду узнаю.

— Ясно. А я уж хотел в очередной раз петь дифирамбы местному переводчику.

— Да и переводчик тут тоже не плох. Мне то, с моим козявочным образованием, вообще грех на него жаловаться. В целом альянсе всего лишь пара десятков моих соотечественников. А игроков, знающих русский, — так тут вообще единицы. Не жалуют разработчики «вашего брата» почему-то. В общем, как отключишь «говорилку», так одна сплошная какофония звуков.

— Надо тоже попробовать отключить. Интересно же, кто из моих знакомых, из какой страны. А то уже устал от всех этих фэнтезийных личин. Хочется всё же общаться с реальными людьми, а не с гномами да эльфами.

— Хм. Пытливый ум. Для твоего возраста это очень полезное качество. Я вот тоже надосуге подумывал хотя бы английский выучить. Но то ли совсем старым уже стал, то ли уже человеком в этой блохастой шкуре перестал себя ощущать. В общем, дальше мыслей о том, что было бы не плохо, я так и не ушёл.

— Кстати о возрасте. Не подскажите мне, тут игровые модели прорисованы согласно реальному возрасту игроков, или всё же седой ворген в игре, может оказаться молодым парнем в реальности?

— Ну точно пытливый ум. Даже слишком, — ворген со всей дури хлопнул ойкнувшего парня по плечу. — В нашем с тобой случае всё реально. И возраст, и характер, а в моем случае даже имя. Меня и в реальности зовут так же, как и в этой игре — Снольд. Заключённый. В основном за убийства.

С этими словами ворген протянул Артуру лапу для рукопожатия.

— Артур, медицинский диагноз в моём нике, — также прямодушно представился парень и пожал протянутую руку.

— А по нашей беседе так и не скажешь, — задумавшись, ворген почесал подбородок, — впрочем, обо мне тоже много чего говорят. А в чём болезнь-то выражается? Никогда не встречал настоящих шизиков.

— Если честно, без понятия. Я считаю себя абсолютно здоровым, врачи почему-то наоборот. А кто из нас прав? — Артур равнодушно пожал плечами. — Наверно, уже и не важно.

— Ну да. Уже неважно, — тихо повторил ворген. — А почему в эту чащобу забрался, да ещё и своих людей в этот бурелом завёл? Или это твоя чокнутая эльфийка вас сюда завела? Хотя нет. Прости. Конечно же ты знал куда шёл. Вот только зачем? Ведь прямая и хоженая дорога с учётом всех этих оврагов и буреломов, не намного и длиннее по времени получится, а моих «птичек» ты ещё вчера днём заметил. Не мог не заметить. А значит, ты хорошо должен был понимать, что мы с тобой в любом случае встретимся. Кстати, спасибо, что не подстрелил ни одной из этих куриц-переростков. Я бы тебе точно этого никогда бы не простил.