Читать «Робинзон Крузо / Robinson Crusoe» онлайн - страница 7
Даниэль Дефо
But this hope of mine was soon taken away; for when he went to sea, he left me on shore to look after his little garden, and do the common domestic things about his house; and when he came home again from his cruise, he ordered me to lie in the cabin on board to look after the ship.
For two long years I had been a miserable slave of my patron, and all my thoughts were only about the escape and release. Most of time I spent on land, looking after the master’s household. I left the land only on the rare occasions, when my patron went on a fishing trip. He used constantly, once or twice a week, sometimes oftener if the weather was fair, to take the ship and go out into the road a-fishing. I proved very dexterous in catching fish; insomuch that sometimes patron took me and young boy Xury, as they called him, to row the boat and to help him fishing.
Two or three times we went into a long voyage that we were two leagues from the shore, because farther from the coast line we could caught larger fish. We usually went for such a trip by our English ship, that pirate, our master, had taken. We never went a-fishing without a compass and some provision. In the middle of the long-boat, in our ship, there were a state-room, and this cabin had been served as a buffet. In this buffet were stored baskets of sea biscuits, bread, rice and coffee. Every time there were about eight or ten bottles of the port wine and liquor as the master thought to drink. The reason of such a foresight and thrifty of our master, was one incident that occurred shortly before.
It happened one time, that going a-fish in a calm morning, a fog rose so thick that, though we were not half a league from the shore, we lost sight of it; we laboured all day, and all the next night and we knew not whither or which way; and when the morning came we found we had pulled off to sea instead of pulling in for the shore; and that we were at least two leagues from the shore. However, we got well in again, though with a great deal of labour and some danger; for the wind began to blow pretty fresh in the morning; but we were all very hungry.
But our patron, warned by this disaster, resolved to take more care of himself for the future, therefore took all the measures to stock up with provisions and drinks. In this way, that minor incident gave me a good turn.
Since then, my thoughts of escape became stronger than ever before. I began to prepare to flee.
One day it happened that he had appointed to go out in this boat, either for pleasure or for fish, with two or three Moors of some distinction in that place, and for whom he had provided extraordinarily, and had, therefore, sent on board the boat overnight a larger store of provisions than ordinary; and had ordered me to get ready three fusees with powder and shot, which were on board his ship, for that they designed some sport of fowling as well as fishing.
This moment my former notions of deliverance darted into my thoughts, for now I found I was likely to have a little ship at my command. I prepared to furnish myself, not for fishing business, but for a voyage.