Читать «Прорывные экономики. В поисках следующего экономического чуда» онлайн - страница 240
Ручир Шарма
3
Роскошный американский курорт на побережье Атлантического океана. Прим. ред.
4
В переводе с англ. что-то вроде «сливающиеся благодаря цифровым технологиям». Прим. перев.
5
Образное наименование экономик стран, демонстрирующих очень высокие темпы экономического роста. Прим. ред.
6
«Одна семья – один ребенок» – демографическая политика КНР, принятая в 1970-х в целях ограничения рождаемости. Согласно этой политике, в среднем семье разрешалось иметь 1 ребенка. Прим. ред.
7
В сельском хозяйстве были упразднены сельскохозяйственные коммуны. В сфере промышленности рыночные реформы и образование специальных экономических зон привели к невиданному буму в экспорте и производстве потребительских товаров. Поощрялось частное предпринимательство. Стали активно привлекаться иностранные инвестиции. Прим. ред.
8
Международные спортивные соревнования стран Содружества наций. Проводятся раз в четыре года, а по количеству участников и объему выступлений уступают лишь летним Олимпийским играм. Прим. ред.
9
Империя Великих Моголов – государство, возникшее на территории современных Индии, Пакистана и южного Афганистана. Существовало с 1526 по 1858 годы. Название «Великие Моголы» появилось уже при английских колонизаторах. Прим. ред.
10
Хань – этническая группа сино-тибетской языковой семьи, крупнейшая народность в Китае. Прим. ред.
11
Клептократия (от др. – греч. κλέπτειν – воровать и κράτος – господство, власть; буквально «власть воров») – правительство, контролируемое мошенниками, использующими преимущества власти для увеличения личного богатства и политического влияния с помощью расхищения государственных средств, иногда даже без попыток имитации собственно честной службы народу. Для клептократии характерна коррупция, лоббизм и пренебрежение выполнением долгосрочных целей. Прим. ред.
12
Шелдрейк Р. Новая наука о жизни. – М.: Рипол Классик, 2005.
13
Мальтузианство – теория народонаселения, согласно которой положение трудящихся характеризуется более медленным ростом объема средств существования по сравнению с ростом численности населения в силу действия закона убывающего плодородия почвы. Согласно этой теории, в то время как численность населения растет в геометрической прогрессии, средства существования увеличиваются в арифметической прогрессии. Основоположником ее был английский экономист Т. Р. Мальтус (1766–1834). Для решения этой проблемы Мальтус предлагал воздерживаться от браков и деторождения. Прим. ред.
14
1 января 1911 года президентом Бразилии стала Дилма Русеф. Прим. ред.
15
Рейнхарт К., Рогофф К. на этот раз все будет иначе. – Карьера Пресс, 2012.