Читать «Роман Равдин» онлайн - страница 144

чем-то, и при этом всегда полон обезоруживающего такта. И уж если ему

понадобилось отказать, он сошлется на непреодолимые препятствия и создаст

впечатление, будто он и не отказывает вовсе, а лишь с болью душевной

признает свое бессилие разрешить вашу просьбу.

И вы уйдете без обиды, хотя и ни с чем...

Однако Притт решил не сдаваться.

-- Мистер Майкл, разве вам неизвестно, что в план нашей работы входит

телеуправление мозгом?

-- Конечно, известно.

-- Так что же, какой-то охранник сорвет нам научный эксперимент? Ведь в

эфир выходить нельзя "по соображениям безопасности"...

-- Я думаю, мы уладим этот вопрос. Прошу вас, больше не называйте так

пренебрежительно мистера Лансдейла: он печется о вашем же благополучии, о

вашем приоритете. И мы с вами еще не знаем, как велик его личный вклад в

наше дело, спокойствие которого он бдительно охраняет!.. Поверьте мне,

человеку, на котором лежит такая колоссальная ответственность за научную

деятельность всех наших учреждений.

-- Значит, придется отказать миссис Барнет,-- вздохнул Притт.

-- Нет, нет! -- воскликнул мистер Майкл, которого слово "отказать"

всегда шокировало.-- Я совсем не против их общения. Но, дорогой коллега,

сделайте это другим возможным путем. Ну, скажем, пусть они обмениваются

звуковыми письмами. Все равно ведь миссис Барнет не сможет увидеть своего

мужа, допусти мы ее даже к биотрону.

-- Сэр, все мы не перестаем восхищаться вашим умом,-- сказал

удивленно-почтительно Притт, так что мистер Майкл недоверчиво посмотрел на

него.-- Обидно, почему такая простая мысль не пришла и мне в голову! Вместо

этого я отнимаю у вас время, да и сам... -- он сделал неопределенный жест,--

отвлекаюсь от дела.

Мистер Майкл просиял:

-- Ну, как славно! Вот и договорились.-- Он протянул руку Притту и

заметил добродушно:-- А насчет восхищения -- это вы зря. Гениальные по своей

простоте мысли чаще всего посещают именно бездельников...

Притту, действительно, раньше не пришло в голову устроить супругам

обмен звуковыми письмами. Может, поэтому он и не нашелся, что возразить

мистеру Майклу. Но идею эту он тотчас отверг. Во-первых, письмо есть письмо,

графическое будь оно или звуковое. Им же хочется поговорить, как живой с

живым. Во-вторых, письма пришлось бы предъявлять команде Лансдейла.

Одно это вызывало в нем протест. "Нет, друзья мои, я устрою вам

свидание. Почти самое настоящее. Тайное. И пусть эта команда занимается

своими делами, а в мои не суется..."

Макс и Альберт согласились с его планом и охотно взялись было за

работу. Однако Пол заартачился:

-- Не понимаю, зачем отвлекаться от дела, да еще с риском вляпаться в

крупную неприятность!

-- У вас черствое сердце! -- вырвалось у Притта.

-- Сердце тут ни при чем,-- угрюмо парировал тот.-- Мы с вами не в

детском возрасте. Взрослые люди не могут поступать так легкомысленно.

Притт высоко ценил Пола как специалиста, но недо- любливал за душевную