Читать «Танцы с медведями» онлайн - страница 200

23

Какой урон, а, мой маленький проказник? (франц.)

24

Деизм (от лат. Deus — Бог) — религиозно-философское направление. Деизм признает существование Бога и сотворение Им мира, но отрицает большинство сверхъестественных и мистических явлений, а также Божественное откровение и догматизм.

25

То есть передающаяся от больных индивидов к здоровым при непосредственном контакте.

26

Во-первых (лат.).

27

Во-вторых (лат.).

28

В-третьих (лат.).

29

В-четвертых (лат.).

30

В. Шекспир. «Юлий Цезарь» (пер. П. Козлова).

31

Консорт (принц-консорт) — супруг правящей королевы, сам не являющийся монархом.