Читать «Кашемировая шаль» онлайн - страница 217
Роузи Томас
Как только взошло солнце, Кэролайн быстро написала записку и отправила ее с посыльным. Едва она покончила с утренним туалетом, в спальню ввалился Ральф и рухнул на кровать, с которой она только что встала. Она ушла, оставив мужа храпеть на супружеском ложе. Кожа Ральфа была нездорового желтоватого оттенка. Уходя, Кэролайн оставила мальчику-слуге распоряжение: как только сагиб проснется, подать ему кофе. Через час принесли ответ от Рави. Не теряя ни минуты, она собралась и направилась в назначенное место поджидать лодку.
— Я хочу поговорить с тобой, — сказала она.
— Пожалуйста, я слушаю.
Кэролайн глубоко вздохнула. Во рту у нее пересохло, она никак не могла произнести простые слова, которые приготовила заранее.
— Я родила ребенка. Это твой ребенок, Рави. Я не хотела, чтобы муж узнал, и постаралась все скрыть.
— Мой? — Его голос резанул, как нож.
— Да. — Она посмотрела Рави в глаза. — Ты единственный мужчина, с которым у меня были отношения. Ты же знаешь, я была девственницей. Помнишь?
— Да. Это все, что ты хотела мне сказать?
— Не все. Вчера мой муж обо всем узнал. Случайно подслушал разговор. Думала, у меня получится сохранить все в тайне, даже от тебя. Вначале я решила, что так будет лучше, но я ошиблась. Разумеется, я пришла к тебе. Мне необходима твоя поддержка и понимание.
Рави нахмурился. Недолго поразмыслив, он произнес:
— Неужели ты действительно думала, что я ничего не знаю?
Кэролайн вздрогнула.
— Я надеялась на это.
— Я наблюдал за вами, мои дорогие. За тобой и твоими подружками. Особенно за тем, как вы носились с кангерами.
— Ты все это время знал о Захре?
Рави пожал плечами.
— Как ты могла заметить, ткачи из той деревушки не очень богаты.
Значит, Рави подкупил кого-то из деревенских. Кэролайн вздрогнула, представив, что за невинно играющей под деревом Захрой кто-то пристально наблюдает и готов в любую минуту передать новости о ней в Шринагар. Но по какой-то причине Рави решил оставить ребенка и Кэролайн в покое. Возможно, он хотел, чтобы они держались подальше от его семьи. Она подняла голову.
— Я хочу предупредить тебя, Рави. Мой муж очень зол. Вчера он много выпил…
Рави снова пожал плечами.
— И это я знаю.
Интересно, от кого он узнал? Хотя сейчас это не важно. Важно любым способом найти решение проблемы.
— Он сказал, что собирается убить тебя.
Рави запрокинул голову и искренне рассмеялся, словно услышал самую веселую в мире шутку.
— Это все, что ты намеревалась мне сообщить?
— Я не хочу, чтобы пострадал Ральф, — сказала Кэролайн. — Я понимаю, он ничего не сможет тебе сделать.
Рави больше не смеялся. Он наклонился к ней и прошептал на ухо:
— А я подумал, ты пришла объяснить, зачем украла у меня рубин.
Лодка прошла мимо двух деревянных столбиков, отмечавших начало речного канала. Справа Кэролайн увидела плавучие дома и среди них «Эдемские сады». Мимо проносились юркие шикары с зеленью и цветами. Они отражались ярко-изумрудными пятнами в тихой воде озера. Кэролайн лишилась дара речи, впрочем, сказать ей было нечего, разве что предпринять неловкую попытку оправдаться.