Читать «Танец падающих звезд» онлайн - страница 40
Мириам Дубини
Грета сунула конверт с деньгами, переданными Эммой, в карман рюкзака и повесила рюкзак не на спину, а на живот, чтобы не выпускать карман из виду. Потом села на раму велосипеда и ухватилась за руль.
— Готова? — спросил Ансельмо.
Готова к чему? Увидеть своего отца? Не совсем. На самом деле ей было очень страшно, но она делала вид, что все хорошо.
— Готова!
Они быстро заскользили по улицам города. Двигаться в шумном и беспорядочном потоке машин было еще труднее, чем в Риме, но Ансельмо, казалось, только забавлялся. Будто принимал участие в многолюдном танце. Каждый из танцоров перемещался в собственном ритме под собственную музыку. Оркестр выводил свою мелодию с быстрыми сменами тональности и темпа. И Ансельмо находил в этом хаосе гармонию, исполняя свою танцевальную партию на колесах велосипеда.
Они остановились на красном сигнале светофора, вызвав гнев всех окрестных автомобилистов.
— Разве я не должен был остановиться? — удивился Ансельмо.
— Наверное, ты должен был увеличить скорость, — смеясь, ответила Грета, — здесь свои правила дорожного движения.
— Не понимаю, как они все еще живы.
— Я тоже не понимаю.
— Я не слишком быстро еду?
— Нет! Так здорово! Вперед в том же духе.
— Уверена? — спросил Ансельмо и кивнул на дорогу, под крутым наклоном уходящую в море.
Грета не любила спуски. Она чувствовала подвох и угрозу, когда дорога слишком быстро уходила из-под колес велосипеда. В Риме она всегда пыталась избегать их, а когда деваться было некуда, спускалась на натянутых тормозах и нервах. Но сегодня страха не было. Она посмотрела, как дорога убегает к кромке моря, и повторила:
— Вперед.
Они промчались между автомобилей, ни разу не остановившись. Клаксоны коротко шумели, как удары крыльев, и тут же стихали за спиной. Ветер уносил с собой их звуки. А остальное проглатывало море. И Грете не было страшно.
Они купили два билета для себя и один для велосипеда и сели на паром. Точнее, все сделал Ансельмо, потому что Грета пребывала в состоянии эйфорического опьянения. Ее первый спуск без тормозов был незабываем, и она не хотела, чтобы ее покидало это ощущение. Чары разрушил телефонный звонок.
— Это Серена.
Среди всех людей, с которыми она сейчас не хотела разговаривать, мать занимала почетное первое место.
— Давай я отвечу. Просто скажу, что у нас все хорошо, и положу трубку.
Грета понимала, что так и надо сделать. И была благодарна, что ей этого делать не придется.
— Хорошо, ответь, только разговаривать с ней я не стану.
Ансельмо послушался:
— Добрый день… Да, все хорошо… На пароме, мы едем на Капри… На пляже… Нет… Хорошо… Не беспокойтесь, я о ней позабочусь.