Читать ««Евгений Онегин», роман в стихах. Сочинение Александра Пушкина» онлайн - страница 7

17

О подражании в «Руслане и Людмиле» «Неистовому Роланду» Ариосто см., например, в статьях Воейкова, Олина, в разборе из «Невского зрителя» в наст. изд. С «Паломничеством Чайльд Гарольда» (1812—1818) и «Гяуром» (1813) Байрона поэмы Пушкина сопоставлялись неоднократно, например в статьях Плетнева и Вяземского о «Кавказском пленнике», Карниолина-Пинского о «Бахчисарайском фонтане» и др., но о подражании Байрону говорит определенно, пожалуй, лишь Карниолин-Пинский. Дж. Парини в поэме «День» (выходила частями с 1763 г.) иронично описал времяпровождение миланского дворянина, образ жизни определенных слоев итальянской знати.

18

Предстанет, не сомневайтесь в этом ( фр. ). – Ред .

19

Вероятно, неточно цитируется стих из трагедии Вольтера «Танкред» (1760), д. III, явл. 4. У Вольтера: «Il s\'en presentera: gardez-vous d\'en douter» (Предстанет, страшитесь в этом усомниться. – Ред. )

20

Цитата из басни И. И. Дмитриева «Лебедь и гагары» (1805).