Читать «Смертоносный всадник» онлайн - страница 193

Закрыв глаза, Тан прислонился к спинке кровати и прижал сына крепче. Слова Тана были правдой, когда он говорил Реган что баловал бы её на протяжении всех месяцев, которые упустил, пока их сын рос внутри неё.

Чёрт, он бы баловал её до конца жизни. Дал бы всё, чего бы она не пожелала.

Теперь же, единственное, что он мог дать её – это успокоение.

Переводчик и редактор: navaprecious

Глава 39

Перед Танатосом из тумана восстал массивный черный греческий храм. Его окружали почерневшие столбы и здания, такие знакомые, и все же Тан не мог вспомнить.

Через несколько шагов, когда туман рассеялся, он понял, что находится в Афинах. Не в настоящих Афинах, а в имитации земли, где все было испорчено злом и смертью.

Танатос должен был чувствовать себя как дома, не так ли – с горечью подумал он.

Идесс с легкостью согласилась помочь ему, и пока Тан нес мертвое тело Реган в своих объятьях, а ее душу в своей броне, Идесс в жесте поддержки и утешения коснулась его спины.

– Спасибо за то, что спас меня от Мора.

Он не хотел это обсуждать, но брат Тана пытал ее и девушка заслуживала большего нежели молчание.

– Извини за то, что он с тобой сделал. Мор так же отчаянно хотел найти нашего отца, как и я. – Хотя цель Мора скорей всего состояла в том, чтобы не столько уничтожить их отца, сколько получить доступ к Шеул-гра. Более того, он хотел избавиться от всего личного.

– Почему ты хотел найти Азагота?

Тан безучастно уставился вперед.

– Теперь это уже не имеет значения. – Да, он хотел встретиться с отцом по многим причинам, но эти причины больше не были столь важны.

Выражение лица Идесс стало жестким.

– Ну, Мор никогда бы не смог его найти. Я бы ни слова ему не сказала. – Ее сила напомнила Тану о Реган, и он чуть запнулся, приближаясь огромными шагами к храму.

– Ты уверена, что мне нужно принести ее тело с нами? – хрипло спросил он.

Грустная улыбка Идесс почти сломала его в очередной раз. Да, он плохо воспринял это, когда она сказала ему, и еще хуже, когда ему пришлось оставить своего сына в имении.

Мальчишка теперь стал частью сердца Тана, и находясь вдали от него оно, казалось, переставало биться.

– Нет, – созналась она, – но если он увидит тебя с ней, твоя боль может стать более… реальной… для него. – Идесс двинулась вперед. – Он не самый добрый человек из всех кого ты встречал, поэтому тебе придется использовать любое преимущество.

Кинг-конговские двойные двери распахнулись перед ними, и насколько мог видеть Тан, впереди простирались бесконечные коридоры. Как и снаружи, здесь все было черным, за исключением того, что внутри храма все поверхности сверкали.

Комнаты и залы были заполнены статуями людей и демонов, запечатленных в момент агонии, а из фонтана, возле которого они проходили в гигантском холле били струи крови.

– У твоего папаши интересный вкус в искусстве, – пробормотал Тан.

– Интересный не то слово. – Идесс провела его лабиринтами однообразных коридоров. – Вы уже выбрали имя?