Читать «Специалист по джунглям» онлайн - страница 108
Норман Ричард Спинрад
Вандерлинг поскреб потную плешь.
— Послушай, — генерал упрямо набычился, — сейчас в счет идут только набеги. Я должен держать их под контролем. Думаешь, Тыквы сумеют сохранить остатки разума, если я перестану время от времени заваливать к ним? Парням глубоко наплевать на твою революцию. Им подавай героин и хорошую драку. Я на свой страх и риск отсыпаю им изрядную порцию дури, когда они отправляются на задание. И уродцы остаются обдолбанными все это время. Не дай им героина
— Значит, постепенно снимем Тыкв с операции. Мы…
— Черт возьми, Барт, это
Барта захватила врасплох неуемная горячность старины Дятла. Кроме того, Вильям добился кое-каких преимуществ. Казалось, он всегда отлично знает, что делает, когда нужно вести солдат под пули. Нет смысла создавать лишнюю проблему…
— Договорились, — пожал плечами Барт. — Предлагаю компромисс. Ты остаешься с бандитами еще на три недели и постепенно выводишь из дела Тыкв.
— Секу… — угрюмо процедил Вандерлинг. Встал и направился к выходу.
— Эй, погоди, а как же обед? — окликнул его Фрейден.
Вандерлинг обернулся, и на его лице внезапно появилась улыбка. Казалось, он с трудом давит рвущийся смех.
— Догадайся сам! Может, я просто не расположен есть кроличью жратву.
Пялясь на опустевший дверной проем, Фрейден затылком почувствовал пристальный взгляд Софии. Он резко обернулся. Подруга смотрела на него в упор — скептическое изумление в зеленых глазах, на губах кривая, почти снисходительная улыбка.
Барт молча сделал вопросительный жест.
София продолжала взирать на него, как дерзкий Чеширский Кот.
— Хорошо, хорошо, — отмахнулся Барт. — В чем дело?
— Я, конечно, не собираюсь вмешиваться в важные и запутанные дела государства…
— Колись быстрее, Соф, ну! Достаточно маленьких тайн для одного дня!
— Ты хочешь сказать, что совсем ослеп? — спросила она недоверчиво. — Ты действительно ничего не замечаешь? Ой, не дразни меня!
— Чего не вижу-то, черт возьми?
— Старину Дятла! Почему он так уперся? Зачем ему приспичило вернуться обратно в леса со своими дружками по шалостям-удовольствиям? Он мог бы остаться здесь и дальше играть в генерала.
Фрейден вздохнул. «Болван Вильям засел в мозги не только мне! Ладно, пусть Соф завершит обед очередной гадостной тирадой…»
— Давай, Шерлок Холмс! Выступи с блестящим заключением!