Читать «Демократия. История одной идеологии» онлайн - страница 304

Лучано Канфора

В. Croce, Storia d'Europa nel secolo decimonono, Laterza, Bari 1932, p. 357 (Прим, автора).

670

Апория — умозрительная логически верная ситуация, которая не может существовать в реальности. (Прим. ред.).

671

Она была издана также и во Франции, к сожалению, под грубо искаженным названием L’imposture démocratique [«Демократический обман»]. (Прим, автора).

672

Расстрел в Порцузе — расправа, которую осуществили 7 февраля 1945 г. партизанские формирования, подчиняющиеся Итальянской коммунистической партии, над членами самостоятельного партизанского движения «Бригада Озоппо» католической и либеральной ориентации (прим. пер.).

673

Кажется, Ширак собирался изменить этот закон (9 декабря 2005 г.). (Прим, автора).

674

«В школьных программах особенно подчеркивается положительная роль французского присутствия в заморских странах, в частности, в Северной Африке; истории борьбы и жертв французской армии, защищавшей эти территории, отводится заслуженное место» (фр.).

675

Которая не является перспективой этой книги. (Прим, автора).

676

Об этом см. также недавнюю работу Olivier Pétré, Les traites négrières, Gallimard, Paris 2004. (Прим, автора).

677

См. его биографию в dtv-Lexicon zur Geschichte und Politik im XX Jahrhundert, Band 3, 1974, p. 722. (Прим, автора).

678

Как частного лица (лат.).

679

По большей части (лат.).

680

С. 78-95 итал. издания. (Прим, автора).

681

J. Schloemann, Geschichte bauen, «Suddeutsche Zeitung» от 17 ноября 2005 г., с. 16. (Прим, автора).

682

Работорговле (фр.).

683

«Le Figaro», 3 декабря 2005 г. (Прим. автора).

684

...окруженной войсками Коалиции — имеется в виду коалиция европейских держав, враждебных Французской революции 1789 г. (См. прим, к с. 68, Коалиция держав) (прим. пер.).

685

См. G. Carducci, £а ira, versi e prose, Zanichelli, Bologna 1929, p. 104. Предыдущая цитата на с. 88. (Прим, автора).

686

Дионисий Галикарнасский — греческий ритор й историк I в. до н. э. (прим. пер.).

687

Пий XII (1876-1958) — папа римский с 1939 г., обвинявшийся рядом израильских организаций в том, что не высказывался против геноцида евреев во время Второй мировой войны (прим. пер.).

688

Один фанатик двадцать лет назад написал на эту тему целый памфлет: Pascal Bruckner, Il singhiozzo deir uomo bianco. Una critica demolitrice dei miti terzomondisti, Longanesi, Milano 1984. (Прим, автора).

689

Итал. перевод — Fazi, Roma 2005. (Прим, автора).

690

В этой постыдной книге в миллионах и миллионах советских жертв гитлеровского нашествия обвиняется Сталин, а Брежневу ставятся в вину жертвы партизанской войны в Анголе — войны, инспирированной ЦРУ и развязанной группировкой UNITA, возглавлявшейся марионеточным лидером и преступником Савимби. Серьезные, а не пропагандистские подсчеты по ГУЛАГу см. в L. Marucci, Quando gli archivi iniziano a parlare, “Passato e Presente”, XII, 1994, pp. 107-125. (Прим, автора).

691