Читать «Огни большого города» онлайн - страница 195
Натали Гарр
8
Джеймс Дин – американский актер.
9
Depeche mode – британская группа.
10
Ernest Klein & company — супермаркет в Нью-Йорке, расположенный на 6-й авеню.
11
Скинни – очень узкие джинсы, подчеркивающие все изгибы фигуры.
12
Opa gangnam style – песня южнокорейского исполнителя Psy.
13
Гуинплен – персонаж из романа Виктора Гюго «Человек, который смеется».
14
Марк Цукерберг — американский программист и предприниматель в области интернет-технологий, один из разработчиков и основателей социальной сети Фейсбук.
15
Bushmills – ирландский виски.
16
Авиаторы — модель солнцезащитных очков, созданных фирмой Bausch & Lomb под брендом Ray Ban.
17
Электро-хаус – стилевая разновидность музыки хаус.
18
Отрывок из песни Beatles “Yesterday”.
19
Карлос Сантана – американский гитарист-виртуоз мексиканского происхождения.
20
Дневники вампира — американский сверхъестественный драматический телесериал, разработанный Кевином Уильямсоном и Джули Плек, снятый по мотивам одноименной серии книг, написанной Лизой Джейн Смит.
21
GTA 5 – «Grand Theft Auto V» (сокр. GTA V2) – мультиплатформенная видеоигра из серии Grand Theft Auto, пятнадцатая по счету, в жанре Action и открытый мир, разработанная компанией Rockstar North.
22
Ченнинг Тейтум – американский актер, продюсер и модель.
23
«300 спартанцев» – американский художественный фильм режиссера Зака Снайдера.
24
Radiohead – британская рок-группа из Оксфордшира.
25
Энди Уорхол – американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, коллекционер, издатель журналов и кинорежиссер, культовая персона в истории поп-арт-движения и современного искусства в целом.
26
Поп-арт — направление в изобразительном искусстве 1950—1960-х годов, возникшее как реакция на абстрактный экспрессионизм, использующее образы продуктов потребления.
27
«Блумингдейл» – торговый центр в Нью-Йорке, расположенный на 3-й авеню. Был открыт в 1872 году.
28
Keens Steakhouse – стейк-хаус, который раньше назывался «Дом отбивной». Расположен по адресу 72 West 36 Str., Times Square, New York.
29
Хатико – пес породы акита-ину, являющийся символом верности и преданности в Японии.
30
Merci – спасибо по-французски.
31
Je vous en prie, mademoiselle – пожалуйста, мадемуазель (в ответ) по-французски.
32
ZZ Top – американская блюз-рок группа, основанная в 1969 г. в Хьюстоне, штат Техас.
33
Клик – фантастическая комедия режиссера Фрэнка Корачи с Адамом Сэндлером в главной роли.
34
Спиди – главный персонаж из анимэ-сериала «Спиди-гонщик».
35
Трубадур – легендарный ночной клуб, расположенный в Западном Голливуде на бульваре Санта-Моника, рядом с границей районов Западный Голливуд и Беверли-Хиллз. Был основан Дагом Уэстоном в 1957 году и существует до сих пор.
