Читать «Пражское солнце» онлайн - страница 20
Огюст Ле Бретон
Он сел за стол. Анна вошла с блюдом, на котором лежала вареная телятина с морковью.
— Нет мням-мням? — укоризненно обратилась она к Ирэн, видя, что ее тарелка нетронута.
— Мадам плохо себя чувствует, — объяснил ей Рихард на ломаном чешском.
Чтобы не выдать себя, он говорил на родном языке с акцентом. Анна сокрушенно покачала головой и, собрав тарелки, вышла.
— Значит, ты не будешь есть? — настаивал Рихард.
Ирэн смотрела в окно и не отвечала. Он снова подошел к ней.
— Давай помиримся.
Она отрицательно качнула головой, и снова ее волосы заплясали на солнце.
— Нет, я уезжаю. Если только…
— Если только я не дам тебе денег, так? Ты этого хочешь?
— Я хочу этого.
Она ответила твердо, и, когда он открыл рот, она опередила его.
— Не оскорбляй меня. Или ты даешь, или нет.
Он покраснел от ярости и выкрикнул:
— Но если я уступлю, через месяц все начнется сначала. Тебе всегда мало. Кроме того, все мои деньги в Риме. Здесь только несколько миллионов долларов.
— Я могу съездить туда.
— И не вернуться!
— Ты же мне доверяешь, разве нет?
Он тронул ее за локоть.
— И да, и нет. Но ты мне нужна. Я не могу жить здесь один. В этой стране, где я никого и ничего не знаю. Один я здесь долго не протяну. Сделаю какую-нибудь глупость.
Он вытер пот тыльной стороной ладони и, нахмурившись, сказал:
— Я тут на рыбалке уже подумывал, как нам выпутаться. И дать тебе денег, раз ты только о них думаешь. Есть один способ вернуться в свободный мир.
— Ты забываешь о Ярде и банде Дюка.
Он закурил «голуаз» из последней пачки и продолжил:
— Оставим пока легавых. От них я всегда улизну. Что же до банды… Если я ей возмещу убытки…
— Чем? — иронически спросила Ирэн. — Ты же их прилично порастряс, эти четыреста двадцать тысяч фунтов! Из них вылупились и мои сорок миллионов! Ты же их у меня не отберешь?
Он ее не слушал.
— После того, как я спас для них блокнот с адресами…
— И украл их деньги.
Он недобро взглянул на нее.
— Я верну их, даже с процентами.
На этот раз она повернулась к нему.
— Что ты хочешь сказать?
— Хочешь стать миллиардершей? Хотя бы в старых франках.
— Куда ты клонишь?
Вдруг она догадалась.
— «Пражское солнце»?
Он усмехнулся и похвалил ее:
— Быстро соображаешь!
— Да ты с ума сошел! Как ты думаешь…
Он остановил ее жестом.
— Молчи и слушай. Я чувствую, что осуществлю это. Я много думал. Только брать его нужно с людьми оттуда, потому что здесь у меня никого нет. И, кроме того, нужны средства. У банды все это есть. Значит, нужно найти представителя Дюка — Чарли — и предложить ему это дело. Моя жизнь за «Пражское солнце». Дело века.
— Но…
— Пусть они оставят меня в покое и дадут половину куша. Вот все, чего я прошу.
— А я? — с горящими глазами прошептала Ирэн.
— Ты получишь половину моей доли. Идет?
В голубых глазах Ирэн презрение сменилось восхищением. Она задумалась.
— Так ты… — проговорила она после короткой паузы. — Ты действительно веришь в то, что это осуществимо?
— Да, если согласится Дюк. Но его нужно убедить. И этим займешься ты.
— Но ведь никто не знает, как к нему подступиться!